検索ワード: entropy (英語 - ウクライナ語)

entropy
Ентропія

use entropy file
Використовувати файл ентропії

ssl entropy file:
Файл ентропії ssl:

waiting for entropy
Очікування на отримання випадкових даних

path to entropy file:
Шлях до файла ентропії:

the entropy of a system is the measure of its unpredictability. this is used during the generation of random numbers.
Ентропією системи називається міра її непередбачуваності. Ентропію використовують під час створення псевдовипадкових чисел.

enter the path to the socket created by the entropy gathering daemon (or the entropy file) here.
Введіть шлях до сокета, створеного фоновою службою накопичення ентропії (або файла ентропії).

if selected, openssl will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo-random number generator.
Якщо буде позначено, openssl буде використовувати демон накопичення ентропії (egd) для ініціалізації генератора псевдовипадкових чисел.

waiting for new entropy from random number generator (you might want to exercise the harddisks or move the mouse)...
Очікується нова ентропія з генератора випадкових чисел (можна прискорити переглядом файлів або переміщенням мишки)...

if selected, openssl will be asked to use the entropy gathering daemon (egd) for initializing the pseudo-random number generator.
Якщо буде позначено, openssl буде вказано використовувати фонову службу накопичення ентропії (egd) для ініціалізації генератора псевдовипадкових чисел.

the path to a character device which & kdm; should read random data from. empty means to use the system's preferred entropy device if there is one.
Шлях до символьного пристрою, з якого & kdm; слід читати випадкові дані. Якщо значення параметра буде порожнім, програма використовуватиме головний генератор псевдовипадкових чисел у системі, якщо такий є.

if the system has no native entropy source like / dev/ urandom (see randomdevice) and no entropy daemon like egd (see prngdsocket and prngdport) is running, & kdm; will fall back to its own pseudo-random number generator that will, among other things, successively checksum parts of this file (which, obviously, should change frequently).
Якщо у системі немає свого джерела псевдовипадкових чисел, на зразок / dev/ urandom (див. randomdevice), і не запущено відповідної фонової служби, на зразок egd (див. prngdsocket і prngdport), & kdm; скористається власним генератором псевдовипадкових чисел, який серед іншого створюватиме контрольні суми частин цього файла (файл, в такому разі, слід часто змінювати).