プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sync
синхронізувати, синхронізувати
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
sync.
Синхр.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& sync
& Синхронізація
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gps sync
Синхронізація gps
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ldap sync:
Синхронізація ldap:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sync manager
Диспетчер синхронізації
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
& every sync
& Кожної синхронізації
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& default sync:
& Типова синхронізація:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
enable auto sync
Увімкнути auto sync
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
last to-do sync
Остання синхронізація завдань
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
next sync is %1.
Наступна синхронізація:% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
addressbook out of sync
Адресну книгу не синхронізовано
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
doing regular sync...
Виконання звичайної синхронізації...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& keep cache in sync
& Утримувати синхронізацію кешу
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
current item sync operation
Операція синхронізації для поточного елемента
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do full sync when changing pcs
При зміні комп' ютера виконувати повну синхронізацію
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
export remote gallery sync...
Експорт Синхронізувати з віддаленою галереєю...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hotsync (sync all changes)
hotsync (синхронізувати всі зміни)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sync caption entered through %1
Синхронізувати підпис введений для% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fullsync (sync also unchanged records)
fullsync (синхронізувати також записи без змін)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：