検索ワード: guidance (英語 - ウクライナ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウクライナ語

情報

英語

guidance

ウクライナ語

посібник

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

英語

guidance power manager

ウクライナ語

Керування живленням

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

electromagnetic environment – guidance

ウクライナ語

Електромагнітне середовище - пояснення

最終更新: 2009-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

______________ for wisdom and guidance.

ウクライナ語

_______________________ про мудрість та керівництво.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

support and coding guidance

ウクライナ語

Підтримка та допомога з кодом

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

pray for wisdom and guidance.

ウクライナ語

Моліться про мудрість та керівництво.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

these colors are your guidance.

ウクライナ語

Ці кольори є вашим путівником.

最終更新: 2019-02-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Urkulik

英語

first is just simply this; pray for wisdom and guidance.

ウクライナ語

Все дуже просто: моліться про мудрість та керівництво.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

the material need some type of guidance on where it should be.

ウクライナ語

Матеріал потребує деякого типу скерування туди, де він має бути.

最終更新: 2019-02-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Urkulik

英語

i shall pass down severe guidance to you regarding customer service.

ウクライナ語

Я надам тобі декілька серйозних настанов щодо обслуговування клієнтів.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Urkulik

英語

your major responsibility is always to the cast; they need your guidance.

ウクライナ語

Ваша головна відповідальність - це завжди підбір; вони потребують вашого керівництва.

最終更新: 2019-05-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

英語

c/they to guide this project. guidance of this project is correct

ウクライナ語

в/вони продовжують керувати цим проектом. Керівництво цього проекту є правильним

最終更新: 2022-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it must be a “guy” thing that keeps men from asking for guidance.

ウクライナ語

Напевно, є така «чоловіча» риса, що не дає чоловікам спитати підказки.

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

electromagnetic environment – <linebreak/>guidance

ウクライナ語

Електромагнітне середовище –<linebreak/>пояснення

最終更新: 2009-08-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Printemps
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i needed to pray for god’s guidance regarding who should be leading worship!

ウクライナ語

Мені потрібно було МОЛИТИСЯ про Божий провід щодо того, хто повинен вести поклоніння!

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

the shop assistance department basically did odd jobs, but they also did things like betterment of problematic shops and staff guidance

ウクライナ語

Його відділ підтримки займається переважно підсобно-допоміжними роботами, але також вони займаються такою діяльністю, як покращення проблемних магазинів та керівництво їх робітниками

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Kosivantsov

英語

the ministry of social policy will launch a new webpage with specific guidance on the protection of child rights during wartime.

ウクライナ語

Крім чат-бота, на домені Міністерства соціальної політики буде створено окремий розділ, присвячений захисту прав дітей в умовах війни, де акумулюватиметься вся відповідна інформація.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

support and coding guidance: & robert. gogolok; & robert. gogolok. mail;

ウクライナ語

Підтримка і супровід під час програмування: & robert. gogolok; & robert. gogolok. mail;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

& kde; provides many mailing lists which can provide you with help and guidance in using and configuring your desktop.

ウクライナ語

У & kde; є багато списків листування, за допомогою яких ви зможете отримати довідку і підтримку щодо використання і налаштування вашої стільниці.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

films have a natural span according to the richness and significance of their content, so look to the content of your film itself for guidance over length and pacing.

ウクライナ語

Фільми мають природну тривалість відповідно до насиченості та значущості їх вмісту, а тому дивіться на власне вміст вашого фільму для орієнтування щодо довжини та темпу.

最終更新: 2019-05-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,742,918,310 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK