検索ワード: intangible (英語 - ウクライナ語)

intangible assets
Нематеріальний актив

property, equipment and intangible assets
Основні засоби та нематеріальні активи

reclassification from property, equipment and intangible assets
Перекласифікація зі складу основних засобів і нематеріальних активів

purchases of property and equipment and intangible assets
Придбання основних засобів і нематеріальних активів

non-current assets include property, equipment and intangible assets and investment property.
Необоротні активи включають основні засоби, нематеріальні активи та інвестиційну власність.

every person is stamped by their life and by a mass of intangible qualities, to which you must try to respond.
Кожна особа карбується своїм життям та масою невловимих якостей, до яких ви повинні спробувати отримати реакцію.

capital investments in fixed assets and intangible assets comprise 10.1% of the dgf total expense budget.
Капітальні інвестиції в основні засоби та нематеріальні активи складають 10,1% від загального кошторису витрат Фонду.

these countries owe much of their successful economic development to investment in a diverse range of assets, including “intangible” assets such as institutions, education, and business enterprise.
Успіхами у своєму економічному розвитку ці країни багато в чому завдячують інвестиціям у широкий спектр активів, у тому числі в «нематеріальний» капітал, як-от: інститути, освіта і приватне підприємництво.

at the same time they are lagging behind more successful countries in intangible assets such as education levels, quality of healthcare, and institutions for managing volatile resource rents, providing high-quality public services, and effectively regulating private enterprise.
Водночас, ці країни відстають від більш успішних країн за показниками забезпеченості нематеріальними активами, такими як рівень освіти, якість медичної допомоги, ефективність інституцій, призначених для управління нестійкою ресурсною рентою, надання високоякісних державних послуг і ефективне регулювання приватного підприємництва.