プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
interview
Інтерв'ю
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 3
品質：
i came for an interview.
Я на співбесіду.
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 3
品質：
a life-changing interview
Доленосне інтерв'ю
最終更新： 2019-05-10
使用頻度： 2
品質：
i will attend the interview
আমি সাক্ষাৎকারে অংশ নেব
最終更新： 2025-02-03
使用頻度： 1
品質：
presentation also includes the personal interview.
Представлення також включає особисте інтерв'ю.
最終更新： 2019-06-27
使用頻度： 2
品質：
he said this in an interview with polish media.
Про це він розповів в інтерв’ю представникам польських ЗМІ.
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
usually associated with documentaries, news, and interview footage.
Зазвичай, пов'язаний з фільмоматеріалом документалістики, новин та інтерв'ю.
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 3
品質：
the interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.
Інтерв'ю заплановано на 10-ту годину ранку завтра.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
because of this, we shall commence an individual interview at once.
І ось тому ми негайно розпочнемо індивідуальну співбесіду.
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 3
品質：
fino-san, let's do a private interview next time, okay~?
Фіно-сан, проведімо наступного разу приватну співбесіду, гаразд?
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 3
品質：
this was stated by president volodymyr zelenskyy in an interview with polish media.
Про це заявив Президент Володимир Зеленський в інтерв’ю представникам польських ЗМІ.
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
be prepared for the interview, whether it is over the phone or at the studio.
Приготуйтеся до інтерв'ю, будь то телефоном або на студії.
最終更新： 2019-06-27
使用頻度： 2
品質：
the same can be said for any “talking head” interview cu shot for a documentary.
Те ж саме можна сказати про будь-який Ближній Знімок інтерв'ю «говорильних голів» для документалістики.
最終更新： 2019-07-02
使用頻度： 2
品質：
usually used to identify a person or place in a factual news piece or a documentary interview.
Зазвичай використовується для ідентифікування особи або місця у матеріалі фактологічних новин або документальному інтерв'ю.
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 2
品質：
this was stated by head of the president's office andriy yermak in an interview with cnn.
Про таке заявив керівник Офісу Президента Андрій Єрмак в інтерв’ю телеканалу cnn.
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
this was stated by the president in an interview with the porta a porta project of the italian tv channel rai 1.
Про це Глава держави заявив у інтерв’ю для проекту porta a porta італійського телеканалу rai 1.
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
it says, in this interview that morris acknowledged that he had been egotistical and out control before his precipitous fall from grace.
Тут говориться у цьому інтерв'ю, що Морріс визнавав, що був егоїстом і не тримав себе в руках до свого стрімкого падіння.
最終更新： 2015-03-10
使用頻度： 1
品質：
this was stated by adviser to the president of ukraine oleg ustenko in an interview with the international media organization project syndicate.
Про це заявив радник Президента України Олег Устенко в інтерв’ю міжнародній медіаорганізації project syndicate.
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
research the studio before the interview so that you have good questions to ask, and listen carefully to the questions being thrown your way.
Зробіть дослідження щодо студії перед інтерв'ю, щоб ви мали хороші питання для задання, та слухайте уважно питання, які задають вам у відповідь.
最終更新： 2019-06-27
使用頻度： 2
品質：
properly formatting your script is like dressing your script for its job interview with the reader - you want it to make a positive first impression.
Правильне форматування вашого сценарію подібне до одягання сценарію для його співбесіди з читачем - ви хочете, щоб він справив позитивне перше враження.
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 2
品質：
