検索ワード: lover (英語 - ウクライナ語)

lover dose
loverdose

face #3: the lover
Лице № 3: ЗАЛЮБЛЕНИК

the face of the lover.
Лице залюбленика.

helper = servant-lover
Помічник = слуга, що любить

i used to be a cat lover.
Колись я любив котів.

the woman looks at her sleeping lover.
Жінка дивиться на свого коханця.

he was a warrior, but he was also a lover.
Він був воїном, але він також був і залюблеником.

i’m going to be the servant-lover.
Я буду слугою, що любить.

here’s a third face, the face of the lover.
А ось третє лице, лице залюбленика.

here’s how you are to put on the face of the lover.
Ось як треба виявляти лице Залюбленика.

want to hear a warrior suddenly put on the face of a lover?
Хочете почути, як воїн раптово виявив лице залюбленика?

think of the way you feel about a relative, lover, or friend.
Подумайте, як ви ставитесь до родича, коханця чи друга.

the king face; the warrior face; the lover face; the friend face.
Лице царя; лице воїна; лице залюбленика, лице друга.

it can roar with the big guns of war or whisper with a lover's voice.
Він може горлати великими пістолетами війни або шепотіти голосом коханця.

king, warrior, lover, friend – those are the four faces of manhood.
Цар, Воїн, Залюбленик, Друг — отакі чотири лиця чоловічості.

on the side of the lover if you lean too far to the right, you become critical and harsh.
Коли взяти залюбленика, то якщо задалеко відхилитись вправо, то буде критична і жорстока людина.

a girl quarrels with her lover in the street and the scene fades to darkness which is held for a moment.
Дівчина сперечається з її коханцем на вулиці, і сцена щезає в темряву, яка утримується на мить.

we recall an instance concerning the japanese lover, when he recounted some of his experiences to the french actress.
Згадаємо випадок з японським коханцем, коли він розповів французькій актрисі деякі зі своїх переживань.

using parallel storytelling, for instance, you might intercut a boxing match with a lover’s feud.
Використовуючи паралельне розповідання, наприклад, ви можете перемежовувати боксерський матч з ворожнечею коханців.

every woman’s life is unique, but at the core is this calling by god to be the servant-lover.
Життя кожної жінки унікальне, але в основі його знаходиться покликання бути слугою, що любить.