検索ワード: reporter (英語 - ウクライナ語)

news reporter
Журналіст

problem reporter
Засіб сповіщення про проблеми

problem reporter view
Перегляд інструменту звітування про проблемиgenericname

the reporter criticized the politician.
Журналіст розкритикував політика.

a huge crowd observes while the tv reporter points.
Величезний натовп спостерігає, у той час як репортер ТБ вказує.

often used with news reporting while a reporter speaks over the imagery.
Часто використовується для новинних репортажів, коли репортер говорить на фоні зображення.

oleksandr chornovalov, a radio liberty reporter, won the contest’s first place trophy.
Ім'я переможця оголосили 8 червня.

the queen of rock falls for a tabloid reporter on the way to marry the king of fashion. celebrity wedding.
Королева Року потрапляє на репортера таблоїда на шляху, щоб одружитися з Королем Моди. Весілля Знаменитостей.

many of you have seen a live news report on location when a passerby waves vigorously at the camera from behind the standing reporter.
Багато хто з вас бачили новинний репортаж з місця події, коли перехожий махає енергійно у камеру ззаду репортера, що стоїть.

the reporter makes a direct connection with you, the home audience, by looking you square in the eye and speaking the truth.
Репортер контактує на пряму з вами, домашньою публікою, дивлячись прямо в очі та говорячи правду.

toggle display of the problem reporter at the bottom of the main & quantaplus; window. the problem reporter activates when you switch to the structure tree.
Увімкнути або вимкнути показ Доповідача про негаразди, розташованого у нижній частині головного вікна & quantaplus;. Інструмент Доповідач про негаразди буде задіяно, коли ви перемкнете Дерево структури.

... that quanta has a visual problem reporter for your current dtd? switch to the structure tree and make the problem description widget visible with view & gt; show problem reporter.
... що quanta має візуальний доповідач про негаразди у вашому поточному dtd? Перемкніться на Дерево структури і зробіть видимим віджет опису проблем за допомогою Перегляд & gt; Показати проблеми.

c/construction of promoter–gus fusion lines and gus staining the 50 sequence upstream of the translation initiation codon of the at5g51440 (446 bp), at4g25200 (1087 bp), and at1g52560 (1100 bp) genes was amplified by pcr using specific primers (supplementary table 1) and cloned in frame fused to the gus reporter gene (1812 bp) contained into the pchf3 binary vector. the constructs were used to transform arabidopsis plants by floral dip.
c/Конструювання ліній злиття промотора-gus та фарбування gus Послідовність 50 вище за течією від кодону ініціювання трансляції генів at5g51440 (446 п.о.), at4g25200 (1087 п.о.) та at1g52560 (1100 п.о.) ампліфікували за допомогою ПЛР з використанням специфічних праймерів (Додаткова таблиця 1) та клонували в рамці, злитої з репортерним геном gus (1812 п.о.), що міститься в бінарному векторі pchf3. Конструкції використовували для трансформації рослин arabidopsis шляхом квіткового погруддя.