プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the font for the student and teacher lines
Шрифт для тексту навчання і введення
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
allows other sync with other applications and internet services
Надає змогу синхронізації з іншими програмами та службами інтернетуname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
don’t let the tv and internet be destructive influences for your kids.
Не дайте, щоб телебачення та інтернет справляли руйнівний вплив на ваших дітей.
最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:
finds local directories and files, network locations and internet sites with paths matching: q:.
Знаходить локальні каталоги і файли, мережеві адреси і сайти інтернету з адресами, що відповідають: q:.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
twenty years ago, in response to student and client requests, i created the first edition of the screenwriter's bible.
Двадцять років тому у відповідь на прохання студентів і клієнтів я створив перше видання Біблії Сценариста.
最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:
if you do n't succeed with the wizard, or you just want to do things yourself, choose this. the wizard currently is only useful for a small subset of countries and internet providers.
Якщо вас не влаштовують налаштування, які пропонує майстер, або ви просто бажаєте зробити все власноруч, оберіть цей варіант. У поточній версії майстер буде корисним лише у декількох країнах і лише для декількох постачальників послуг Інтернету.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the eu encourages students and young people to spend sometime studying or training in another european country.
Дляперетину кордонів більшості країнчленів ЄС вамбільше не потрібен закордонний паспорт.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
this is largely thanks to eu schemes such as the erasmus programme, which provides mobility in europe for students and teachers.
Цевідбувається завдяки таким освітнім програмам як erasmus, яка забезпечуєможливість навчання для студентів й роботи для викладачів.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
remember that everyone - from students and hobbyists to studio artists and owners - are members of forums.
Пам'ятайте, що кожен - від студентів і хобістів до студійних митців та власників - є членами форумів.
最終更新: 2019-06-27
使用頻度: 2
品質:
c/if your research advisor is also your mentor, you may want to establish clear goals for your relationship as both a phd student and a mentee. for example, you may want to meet on a regular basis just to discuss issues outside your research. a good, comfortable relationship with your advisor, as well as a certain amount of personal chemistry, will be key for the mentor/mentee relationship to flourish. but what if your research advisor isn’t able or isn’t willing to act as your mentor? if y
в/Якщо ваш науковий консультант також є вашим наставником, ви можете встановити чіткі цілі для ваших стосунків як аспіранта, так і менті. Наприклад, ви можете регулярно зустрічатися лише для того, щоб обговорити питання, що не стосуються вашого дослідження. Хороші, комфортні стосунки з вашим радником, а також певна кількість особистої хімії будуть ключовими для процвітання відносин наставника/менті. Але що робити, якщо ваш науковий керівник не може або не бажає виступати в ролі вашого наставника? Якщо y
最終更新: 2022-12-07
使用頻度: 5
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。