プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
"kamoroe-nami ana' to ulumua' toei, oja' -i mesua' hi rala tomi. tuama-na hilou mpobawai-i mesua'.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:
ra'epe moni to bohe, to hewa moni sangkakala, pai' libu' to bohe mpololitai-ra. nto'u-ra mpo'epe libu' toe, wulunga-ramo, ra'uli': "kiperapi' bona libu' toe mai neo' -pi mpololitai-kai, apa' kipoka'eka' lia-kaiwo."
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
aga ane tauna to mporata mpu'u kanotoa nono ngkai alata'ala, hewa toi po'ingku-ra: lomo' -lomo' -na moroli' nono-ra. doko' tuwu' hintuwu' -ra hante doo, mo'olu nono-ra pai' -ra mpotuku' konoa doo. jau-ra mpotulungi tauna to mpe'ahii', pai' mpobabehi kehi to lompe'. uma-ra mopahamalia pai' uma-ra turu mpomahapi.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: