プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mobility, user generated communication, internet and booming availability of digital products are radically transforming the media economy.
mobiilsus, kasutajate loodud sisu, internet ja digitaaltoodete kasvav kättesaadavus muudavad meediamajandust radikaalselt.
ms schroedter, the polish yards have had a longer transition than the east german yards, and during a booming period of the economy.
proua schroedter, poola laevatehaste üleminekuaeg on kestnud kauem kui ida-saksamaa tehastel ja see on jäänud majanduskasvu aega.
although exports are also booming, this strong growth performance reflected primarily buoyant domestic demand, fuelled by robust wage and credit growth.
kuigi ka eksport õitseb, on see tugev areng peamiselt seotud elava sisenõudlusega, mida toidab palkade ja laenuvõtu tugev kasv.
thanks to support schemes for wind power in several eu countries, european companies now supply 90 % of the booming global market for wind power equipment.
tänu tuuleenergia toetuskavadele mitmes eli riigis katavad euroopa ettevõtjad 90% kasvava ülemaailmse tuuleenergiaseadmete turu nõudlusest.
environmentally-friendly products and environmentally-friendly processes are currently booming economically, even in this crisis, and this is set to continue.
keskkonnasõbralikud tooted ja protsessid edenevad praegu majanduslikus mõttes hoogsalt, isegi käesoleva kriisi ajal, ning see jätkub ka edaspidi.