検索ワード: depreciable (英語 - エストニア語)

depreciable assets
kulumikõlblik vara

individually depreciable assets
individuaalselt amortiseeritavad varad

however, the land is not depreciable.
maa siiski ei ole amortiseeritav.

costs related to non-depreciable assets
mitteamortiseeritavate varadega seotud kulud

it must be regarded as a depreciable asset;
seda tuleb lugeda amortiseeruvaks varaks;

(a) it must be regarded as a depreciable asset;
a) seda tuleb lugeda amortiseeruvaks varaks;

purchase of infrastructure, depreciable movables, real estate and land.
infrastruktuuri, kulumikõlbliku vallasvara, kinnisvara ja maa ostmine.

buildings have a limited life and, therefore, are depreciable assets.
ehitiste eluiga on piiratud ja seega on need amortiseeritavad varaobjektid.

depreciation of the depreciable assets, based on their fair values;
amortiseeritava vara amortisatsiooni, lähtudes selle õiglasest väärtusest;

systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life.
vara amortiseeritava osa süstemaatiline jaotamine vara kasulikule elueale.

the depreciable amount of an asset is determined after deducting its residual value.
vara amortiseeritav osa määratakse kindlaks pärast lõppväärtuse mahaarvamist.

depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life.
amortisatsioon on amortiseeritava osa süstemaatiline eraldamine varast selle kasuliku tööea jooksul.

amortisation is the systematic allocation of the depreciable amount of an intangible asset over its useful life.
amortisatsioon on immateriaalse vara amortiseeritava osa süstemaatiline jaotamine vara kasulikule elueale.

cost less depreciation depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life.
maksumus miinus kulum amortisatsioon on amortiseeritava osa süstemaatiline eraldamine varast selle kasuliku tööea jooksul.

cost less depreciation depreciation is the systematic allo ­ cation of the depreciable amount of an asset over its useful life.
kulud miinus amortisatsioon amortisatsioon on amortiseeritava osa süstemaatiline eraldamine varast selle kasuliku tööea jooksul.

nominal value cost less depreciation depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life.
nimiväärtus kulud miinus amortisatsioon amortisatsioon on amortiseeritava osa süstemaatiline eraldamine varast selle kasuliku tööea jooksul.

98 a variety of amortisation methods can be used to allocate the depreciable amount of an asset on a systematic basis over its useful life.
98 vara amortiseeritava osa süstemaatiliseks jaotamiseks kasulikule elueale võib kasutada erinevaid amortisatsioonimeetodeid.

depreciable amount is the cost of an asset, or other amount substituted for cost in the financial statements, less its residual value.
amortiseeritav summa on vara soetusmaksumus või muu summa, millega soetusmaksumus on finantsaruannetes asendatud, millest on lahutatud vara lõppväärtus.

similarly, grants related to depreciable assets are usually recognised as income over the periods and in the proportions in which depreciation on those assets is charged.
samuti kajastatakse amortiseeritavate varaobjektide sihtfinantseerimist tuluna nendel perioodidel ja samas proportsioonis, mil neid varaobjekte amortiseeritakse.

depreciation (amortisation) is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life(43).
amortisatsioon on vara amortiseeritava osa süstemaatiline jaotamine vara kasulikule elueale.