検索ワード: distorts (英語 - エストニア語)

that further distorts the market.
see moonutab veelgi turgu.

rent-seeking distorts the economy.
omakasupüüdlikud kahjustab majandust.

this advantage consequently distorts competition.
järelikult moonutab see eelis konkurentsi.

hence, the measure distorts competition.
seega moonutab meede konkurentsi.

distorts or threatens to distort competition;
kahjustama või ähvardama kahjustada konkurentsi;

distorts or threatens to distort competition, and
kahjustab või ähvardab kahjustada konkurentsi ja

it distorts or threatens to distort competition and
kahjustab või ähvardab kahjustada konkurentsi ja

the aid distorts or threatens to distort competition,
abi moonutab konkurentsi või ähvardab seda teha

a reduction in state aid that distorts competition;
vähendada konkurentsi moonutavat riigiabi;

the aid ‘distorts or threatens to distort competition’;
abi “kahjustab või ähvardab kahjustada konkurentsi”;

the contested measure distorts competition and affects eu trade
vaidlustatud meede moonutab konkurentsi ja mõjutab eli kaubandust

for firms, an unlevel playing field distorts competition.
ebavõrdsed tingimused kahjustavad äriühingute vahelist konkurentsi.

waves horizontal: distorts the photograph with horizontal waves.
rõhtlained: foto moonutatakse rõhtsate lainetega.

circular waves 1: distorts the photograph with circular waves.
ringlained 1: foto moonutatakse ringlainetega.

the contested measure neither distorts competition nor affects union trade
vaidlustatud meede ei moonuta konkurentsi ega mõjuta liidu kaubandust

the measure at issue neither distorts competition nor affects community trade
kõnealune meede ei moonuta konkurentsi ega mõjuta ühenduse kaubandust

consequently, financial support distorts, or threatens to distort, competition.
järelikult moonutab rahaline toetus konkurentsi või võib seda moonutada.

adequate natural or artificial lighting which does not distort colours;
piisav loomulik või kunstlik valgustus, mis ei moonuta värve;