検索ワード: implies a sanction (英語 - エストニア語)

no, this is not a sanction.
ei, see ei ole sanktsioon.

this also implies a health risk.
see toob kaasa ka terviseriski.

sharing a currency implies a lot.
Ühisraha tõttu tuleb teha nii mõndagi.

it typically implies a high-capacity line.
Üldjuhul kasutatakse kõnealust mõistet suure võimsusega liini puhul.

recovery/reimbursement (following a sanction)/correction
tagasinõudmine / (sanktsioonile järgnev) tagasimakse / korrigeeriv makse

a multiannual plan also implies a specific monitoring programme.
paraku ei piisa üksnes lubatud kogupüükide vähendamisest.

poverty implies a lack of opportunities, power and choices.
vaesus tähendab võimaluste, võimu ja valikute puudumist.

europe 2020 implies a larger monitoring role of the commission.
euroopa 2020. aasta strateegia eeldab, et euroopa komisjonil on suurem järelevalveroll.

this implies a further reduction in inflationary risks in the medium term.
see viitab inflatsiooniriskide edasisele taandumisele keskmise aja jooksul.

implies a decline in the average level of gdpper capita in the eu.
taustal suur.

lifting or reducing anonymity for prepaid cards also implies a certain costs.
ettemaksekaartide anonüümsuse vähendamine või likvideerimine toob samuti kaasa teatud kulutused.

this implies a comprehensive reform of the ways savings are channelled into productive investments.
see tähendab hoiuste tootlikesse investeeringutesse suunamise viiside kõikehõlmavat reformi.

a sanction which is applied only in such rare circumstances can have little deterrent effect.
sanktsioon, mida kasutatakse ainult nii haruldastes olukordades, ei ole eriti hoiatav mõju.

of the 10,443 breaches of cfp rules detected, 8,665 ended with a sanction.
10 443 avastatud rikkumisjuhtumist 8665 puhul rakendati sanktsioone.

for existing ps, y* implies a change in eqs greater than one order of magnitude.
olemasolevate prioriteetsete ainete puhul viitab jah* keskkonnakvaliteedi standardi muutmisele rohkem kui ühe suurusjärgu võrra.

it implies a general shift away from disability-specific programmes towards a mainstream approach38.
see näitab üldist üleminekut puudespetsiifilistelt programmidelt üldiselt

in all countries, a decision to collect information on specific groups implies a decision toinvest resources.
kõigi riikide jaoks tähendab otsus konkreetsete rühmade kohta andmeid koguda otsust vahendite investeerimiseks.

or( ii) the potential fine would not reach the minimum threshold for the imposition of a sanction.
või ii) võimalik trahv jääb sanktsiooni määramise alampiirist allapoole.

this would imply a specific regulatory framework.
selleks oleks vaja konkreetset reguleerivat raamistikku.

it will merely imply a more documented authorisation procedure.
tegemist on lihtsalt paremini dokumenteeritud lubade väljaandmise menetlusega.