検索ワード: maintains and implements, the standards (英語 - エストニア語)

it defines and implements the monetary policy of the euro area.
kohustusliku reservi nõue: krediidiasutuste kohustus paigutada hoiused keskpanka.

adopt and implement the anti corruption plan.
võtta vastu ja rakendada korruptsioonivastane kava.

to prepare and implement the work programme;
valmistada ette töökava ja rakendada seda;

adopt and implement the law on insurance supervision.
tuleb vastu võtta kindlustusjärelevalve seadus ja rakendada seda.

follow up and implement the recommendations of the latter.
järgida ja rakendada nimetatud asutuse soovitusi.

develop and implement the principles of decentralised managerial accountability and functionally independent internal audit according to international standards and eu best practice.
kooskõlas rahvusvaheliste standarditega ja eli heade tavadega töötada välja juhtide detsentraliseeritud vastutuse põhimõtted ja sõltumatult toimiv siseaudit ning rakendada neid.

— to define and implement the monetary policy of the community,
— määratleda ühenduse rahapoliitika ja rakendada seda;

telecommunication transpose and implement the new eu framework for electronic communications.
telekommunikatsioon võtta üle ja rakendada uus el elektroonilise side raamistik.

transpose and implement the eu framework for the information society and media.
võtta infoühiskonnas ja meedias üle eli raamistik ning seda rakendada.

greece shall adopt and implement the following measures without delay:
kreeka võtab vastu ja rakendab viivitamata järgmised meetmed:

adopt and implement the national environmental protection strategy and a strategy for sustainable development.
võtta vastu riiklik keskkonnakaitse strateegia ja säästva arengu strateegia ning neid rakendada.

a detailed action plan with a timeline to complete and implement the simplified remuneration system;
üksikasjalik tegevuskava koos ajakavaga, et viia lõpule ja rakendada lihtsustatud tasustamissüsteem;

further develop and implement the reform of the pension system and continue the reform of the health insurance system.
arendada edasi pensionisüsteemi reformi ja rakendada see ning jätkata tervisekindlustussüsteemi ümberkujundamist.

further harmonise, develop and implement the ‘common statistical language’ of concepts, classifications and methodologies.
jätkata „ühise statistilise keele” mõistete, liigituste ja meetodite ühtlustamist, väljatöötamist ja rakendamist.

coordinate and implement the union’s communication efforts on union issues towards the public in bih;
koordineerida ja viia ellu liidu jõupingutusi seoses bosnia ja hertsegoviina üldsuse teavitamisega liidu teemalistest küsimustest;

proven administrative capacity to prepare and implement the specific control and inspection programmes (art 95 cr).
tõestatud haldussuutlikkust, et valmistada ette ja rakendada kontrolli ja inspekteerimise eriprogramme (kontrollisüsteemi käsitleva määruse artikkel 95);

it shall maintain and implement adequate procedures aiming at resolving possible conflicts of interest.
võimalike huvide konfliktide lahendamiseks rakendab keskne vastaspool nõuetekohast konfliktide lahendamise menetlust.

(b) develop and implement the integration process of newly-arrived third-country nationals in member states;
b) hiljuti saabunud kolmandate riikide kodanike liikmesriikidesse integreerimise protsessi väljatöötamine ja rakendamine;