検索ワード: notion (英語 - エストニア語)

notion of services
teenuste mõiste

notion of strict liability;
riskivastutuse mõiste;

the notion of direct discrimination
otsese diskrimineerimise mõiste

notion of economically significant prices
majanduslikult olulise hinna mõiste

economic activity and notion of undertaking
majandustegevus ja ettevõtja mõiste

the notion of company ‘in difficulty’
„raskustes oleva” äriühingu mõiste

notion of sex discrimination – gender reassignment
soolise diskrimineerimise mõiste ja soo korrigeerimine

but this would be a very wrong notion.
aga see oleks väga vale mõiste.

clarifying the notion of safe country of origin
täpsustada turvalise päritoluriigi mõistet

later there developed the notion of substitution.
hiljem tekkis arvamus, et tegeliku ohvri võib millegagi asendada.

however, the notion of torture was much narrower.
Üks võimalus on, et probleem on normide sisus.

removing the notion of "place of refuge".
jätta välja mõiste „ohutu paik“.

legal clarification of the notion of state aid; and
riigiabi mõistesse õigusliku selguse loomine;

commission evokes the notion of ‘political questions’.
siinkohal tugineb komisjon mõistele „poliitiline küsimus”.

secondly, the notion of ‘low ash pva’ is subjective.
teiseks on mõiste „madala tuhasisaldusega pva” subjektiivne.

for example, the notion that the ph value would be high.
mis näiteks kui ph oleks kõrge.

in this topic he introduced the notion of a biuniform transformation.
sel teemal ta kasutusele mõiste biuniform ümberkujundamist.

the court of justice has developed a wide interpretation of this notion.
euroopa kohus on sellele mõistele andnud laiema tõlgenduse.

amendment 47 consists of the notion of “generic” intended use.
muudatusettepanek 47 sisaldab väljendit „üldine kavandatud kasutuseesmärk”.

point (g) defines the notion of "indirect participant".
punktis g määratletakse „kaudse osaleja” mõiste.