人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mac os x
mac os x@ label: listbox kde distribution method
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
what is mac os x
mis on mac os x?
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 6
品質：
import from os x mail
os x kirjakaustade import
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mac os x input method
mac os x sisestusviis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
just add mac os x server.
lisa lihtsalt rakendus mac os x server.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
how to get mac os x snow leopard.
kust saada opsüsteemi mac os x snow leopard?
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 2
品質：
native (mac os x core graphics)
loomulik (mac os x core graphics)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
upgrading from mac os x v10.4 tiger.
opsüsteemi mac os x v10.4 tiger versiooniuuendus.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
mac os x doesn't get pc viruses.
mac os x ei nakatu arvutiviirustega.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 3
品質：
mac os x is both easy to use and incredibly powerful.
opsüsteem mac os x on hõlpsasti kasutatav ja väga mitmekülgne.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
ilife and mac os x snow leopard come standard on mac mini.
ilife ja mac os x snow leopard kuuluvad iga mac mini standardvarustusse.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
mac os x is the world's most advanced operating system.
mac os x on maailma kõige täiuslikum opsüsteem.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 2
品質：
no other operating system offers the innovation and simplicity of mac os x.
Ükski muu opsüsteem ei paku opsüsteemile mac os x võrdväärset uuenduslikkust ja lihtsust.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
mac os x. the world's most advanced operating system. learn more
mac os x. maailma kõige täiuslikum opsüsteem loe lisaks
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
it's all part of the mac operating system: mac os x snow leopard.
kõik see kuulub maci opsüsteemi mac os x snow leopard.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 3
品質：
and with virtually no effort on your part, mac os x protects itself from other malicious applications.
ja ilma et kasutaja peaks palju vaeva nägema, kaitseb mac os x ennast ka muu pahavara eest.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 3
品質：
if they do, mac os x snow leopard alerts you, then warns you the first time you open one.
kui see nii on, kuvab mac os x snow leopard sulle hoiatuse ja esitab faili esimesel avamiskorral märguande.
最終更新： 2011-02-26
使用頻度： 1
品質：
os x mail import filter this filter imports e-mails from the mail client in apple mac os x.
os x kirjade impordifilter see filter impordib e- kirju apple mac os x e- posti kliendilt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
openoffice for linux, mac os x and windows (for microsoft powerpoint, word and excel documents)
openoffice (linux, mac os x, windows) (microsoft powerpointi, wordi ja exceli dokumentide jaoks)
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
every mac comes with mac os x snow leopard, an operating system custom-made for the advanced technology inside.
iga mac sisaldab opsüsteemi mac os x snow leopard, mis on kohandatud ja loodud vastavalt arvutis kasutatavatele täiustatud tehnoloogiatele.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：