検索ワード: plank (英語 - エストニア語)

plank
kanister, plastist, eemaldatava ülaosaga

plank pn
kanister, ristkülikukujuline jc kanister, silindriline jy kanister, terasest 3a

plank/kamp
plank/kamp

josef plank (for group i)
(i rühma nõustav ekspert)

childcare, a central plank of work-life balance policies
lastehoiuteenused, töö- ja pereelu ühitamist soosiva poliitika peamine element

it is time we had the courage to see the plank in our own eye.
on aeg ilmutada julgust nägemaks palki meie enda silmas.

a fta with india is a key plank of the eu's strategy.
indiaga sõlmitaval vabakaubanduslepingul on eli strateegias oluline koht.

fisheries have been a central plank in economies on both sides of the atlantic.
mõlemal pool atlandi ookeani on kalandusel olnud majanduses keskne koht.

so today's scoreboard is a central plank of the europe 2020 strategy.
seega kujutab uus tulemustabel endast euroopa 2020. aasta strateegia tugisammast.

4.6.1 the proposals on new governance are the central plank of the communication.
4.6.1 teatise keskmes on uut valitsemistava käsitlevad soovitused.

the promotion of youth employment must be a central plank of national social investment strategies.
sotsiaalsete investeeringute riiklikes strateegiates tuleb keskset tähelepanu pöörata noorte tööhõive edendamisele.

the eesc regards the horizon 2020 programme as a necessary and critical plank of the europe 2020 strategy.
programm „horisont 2020” on komitee arvates vajalik ja otsustava tähtsusega 2020. aasta strateegias.

we in the british conservative party will make a lisbon referendum a key plank of our european election platform.
euroopa parlamendi valimistel on meie, briti konservatiivide partei platvormi põhipunkt lissaboni lepingu rahvahääletusele panemine.

the bureau noted that relations with iaescsi should be seen as a plank of the eesc's external policy.
juhatus nentis, et suhteid aicesisega tuleks pidada emsk välispoliitika osaks.

this being the case, agriculture must be a strategic priority, since it is the essential plank of sustainable development.
seetõttu peaks põllumajandus, mis on säästvas arengus võtmetähtsusega, olema strateegiline prioriteet.

i therefore appeal to you, for the sake of growth and employment, to make transport policy the central plank in your strategy.
seetõttu pöördun ma kasvu ja tööhõive huvides teie poole, et tõsta transpordipoliitika teie strateegias esikohale.

3.2.1 the committee considers that the completion of the digital single market will be a key plank in the relaunch of the single market.
3.2.1 komitee arvab, et digitaalse ühtse turu lõplik väljaarendamine võib saada ühtse turu taaskäivitamise alussambaks.

1.2 the completion of the digital agenda will be a key plank in the relaunch of the single market as a factor of sustainable social and economic development.
1.2 digitaalse tegevuskava täitmine on säästva sotsiaal- ja majandusarengu tegurina põhiliseks siseturu elavnemise vallandajaks.

the commission tries to rectify this in the approach it adopts in its green paper and makes climate change targets a central plank of future ten-t policy.
käsitletavas rohelises raamatus püütakse seda viga parandada komisjoni poolt väljapakutud lähenemisviisi abil ning komisjon asetab oma tulevases ten-t poliitikas kesksele kohale kliimamuutusi puudutavad eesmärgid.

as any intervention, if badly delivered, is unlikely to be effective or may even be counterproductive, a second plank of this work is to identify good practice and quality control measures.
iga sekkumise puhul on võimalus, et ettevõtmine väära tegutsemise korral ebaõnnestub või võib isegi vastupidist mõju avaldada, ning käesoleva töö teises osas keskendutaksegi hea tava ja kvaliteedikontrolli meetmete kindlakstegemisele.