プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spearmint
rohemunt
最終更新： 2013-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
spearmint oil
rohemündiõli
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
plant oils / spearmint oil
taimeÕlid/rohemÜndiÕli
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
neohesperidin-dihydrochalcone (e959) spearmint oil
aspartaam (e951) neohesperidiindivesinikkalkoon (e959) rohemündiõli
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the use of plant oils/spearmint oil should be restricted to postharvest treatment of potatoes.
taimeõlisid/rohemündiõli tuleks lubada kasutada üksnes kartulite koristusjärgseks töötlemiseks.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mentha veridis extract is an extract of the leaves of the spearmint, mentha veridis, labiatae
mentha viridis extract on rohemündi, mentha viridis'e, labiatae, lehtedest saadud ekstrakt
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mentha viridis oil is the volatile oil obtained from the dried tops and leaves of the spearmint, mentha viridis, labiatae
mentha viridis oil on rohemündi, mentha viridis'e, labiatae, kuivatatud latvadest ja lehtedest saadud eeterlik õli
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the authority communicated its views on denathonium benzoate, methyl nonyl ketone and plant oils/spearmint oil to the notifiers, and the commission invited them to submit comments on the review reports.
toiduohutusamet esitas teavitajatele oma arvamuse denatooniumbensoaadi, metüülnonüülketooni ja taimeõlide/rohemündiõli kohta ning komisjon kutsus neid üles esitama märkusi läbivaatamisaruannete kohta.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart from what is required for the oil plant, the enterprise processes and annually packs around 15 000 kg of oregano, 10 000 kg of tea, 2 000 kg of camomile, 4 000 kg of sage and 200 kg of spearmint.
lisaks tehase vajadustele töödeldakse ja pakendatakse ettevõttes umbes 15 000 kg oreganot, 10 000 kg teed, 2000 kg kummelit, 4000 kg salveid ja 200 kg rohemünti aastas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the draft review reports and the views of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 1 june 2012 in the format of the commission review reports for denathonium benzoate, methyl nonyl ketone and plant oils/spearmint oil.
liikmesriigid ja komisjon vaatasid läbivaatamisaruannete eelnõud ja toiduohutusameti järeldused läbi toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees ning vormistasid need 1. juunil 2012 komisjoni läbivaatamisaruannetena denatooniumbensoaadi, metüülnonüülketooni ja taimeõlide/rohemündiõli kohta.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
amending implementing regulation (eu) no 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substances denathonium benzoate, methyl nonyl ketone and plant oils/spearmint oil
millega muudetakse rakendusmäärust (el) nr 540/2011 seoses toimeainete denatooniumbensoaadi, metüülnonüülketooni ja taimeõlide/rohemündiõli heakskiitmise tingimustega
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：