人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
verbal
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
verbal homophobia
verbaalne homofoobia
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
verbal warning,
suuline hoiatus;
最終更新: 2016-11-27 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
nt1 verbal communication . . . .
nt1 tehisintellekt . .
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
homophobic verbal abuse
homofoobne solvang
procès-verbal of rectification
teksti parandamise protokoll
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
‡ emotional and verbal abuse,
‡ emotsionaalne ja verbaalne vêgivald;
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
verbal information from the commission
suuline teave komisjonilt
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
hand signals or verbal communication.
viipemärgid või suulised märguanded.
最終更新: 2017-03-11 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
— preponderant role of verbal elements
– sõnalise osa ülekaalukas roll
rt non-verbal communication (13) . .
nt2 keelekogukond . . . .
illuminated signs and verbal communication,
valgustatud märgid ja suulised märguanded,
mt (13) bt non-verbal communication
mt (16) sn: hõlmab laias tähenduses suhteid tööandjate ja töötajate, juhtkonna ja organiseeritud töötajaskonna ning töötajate, juhtkonna ja valitsuse vahel.
physical violence and verbal abuse from
kellelt saab esmaabi?
a verbal examination of theoretical knowledge;
suuline teoreetiliste teadmiste eksam;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
it includes verbal abuse and physical assaults.
vägivald on peale füüsilise rünnaku ka näiteks sõimamine.
does noise disturb attention and verbal communication?
kas müra segab keskendumist või suulist suhtlemist?
technical assistance includes verbal forms of assistance.
tehnilise abi hulka kuulub ka suuline abi.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
technical assistance includes verbal forms of assistance;
tehnilise abi hulka kuulub ka suulises vormis osutatav abi;
a merely verbal approval of fujitsu is not binding here.
fujitsu suusõnaline heakskiit ei ole seejuures siduv.
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
passengers are given a verbal briefing about safety matters.
reisijaid teavitatakse suuliselt ohutusnõuetest.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com