プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
okay, then count and walk.
- do, nombru kaj paŝu.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
show the toolbar
montri la ilobreton
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
show the next track
ludi la postan kanton
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
show the accounts dialog
_montru kontaktlisto
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
disable album grid and show the classic layout instead
elŝalti albumkradon kaj anstataŭe montri la klasikan aranĝon
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
show the tangent field:
montri la tanÄantan kampon:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
do not show the splash screen
ne montri la salutŝildon
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
i can show the documents to you.
mi povas montri al vi la dokumentojn.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
don't show the splash screen
ne montri la salutŝildon
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
show the splash screen when k3b starts
montri la lanĉprogreson dum k3b lanĉo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
wathcing the tableau to show the figures.
observanta la ekranon por montri la figurojn.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
don't show the contact list on startup
ne konekti dum lanĉo
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
show the proxy environment variable configuration dialog.
montri la agordodialogon de la prokuromediovariabloj.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
shows the dashboard
montras la stirtablon
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
-come on, goddamn it, and show me what you've got!
nu, venu kaj montru, kian aferon vi reprezentas!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
shows the selected string in the view.
@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
-what sweden? from luleå and down south? where they have castles, counts and money...?
sude de luleo estas kasteloj kaj grafoj, tie niaj nomoj estas neprononceblaj.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
