プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
else
you are about to translate the 'repeat' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
or else?
aŭ alie?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
someplace else.
- ie alie.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
and what else?
- kaj krom tio ...?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-anything else?
Ĉu io alia?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ask someone else.
petu al alia persono.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
#elif after #else
#elif post #else
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
all else is clear.
Ĉio alia estas klara.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
how else can he act?
kiamaniere li povus agi alternative?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
else we'll be late.
ni malfruas.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-what else is there?
- kio pli estas?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
an air like nowhere else.
"kiu ekzistas nur en tiu loko."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
can anybody else answer?
Ĉu iu alia povas respondi?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
don't hurt anybody else.
ne ofendu iun alian.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
who's "everybody else" ?
kiuj estas "la aliaj"?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do this before anything else.
faru tion antaŭ io alia.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
and what else would you want?
kaj kion ankoraŭ vi dezirus?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i can't do anything else.
mi ne povas fari ion ajn alian.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i love you more than anyone else.
mi amas vin pli ol iu alia.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
can i bring you anything else?
Ĉu vi deziras ion plu?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: