検索ワード: valleys (英語 - エスペラント語)

i. in the greenest of our valleys,
i en la plej verda el niaj valoj,

i am the rose of sharon, and the lily of the valleys.
mi estas la lilio de sxaron, la rozo de la valoj.

he sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
vi sendas fontojn al la riveroj, kiuj iras inter montoj;

and i will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
mi disjxetos vian karnon sur la montojn, kaj mi plenigos la valojn per via kadavrajxo.

for days and days, wind, water and fire had swept clean the hills and valleys.
dum tagoj kaj tagoj, vento, akvo kaj fajro trakuris la montetojn, la valojn, kaj ĉion forigis desur ili.

to dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
en terfendoj cxe la valoj ili logxas, en truoj de la tero kaj de rokoj;

canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
cxu vi povas alligi bubalon per sxnuro al bedo? cxu gxi erpos post vi valojn?

enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?
kiuj varmigxas en la arbaretoj, sub cxiu verdbrancxa arbo; kiuj bucxas la infanojn en la valoj, sub la elstarantaj rokoj?

the pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
la herbejoj kovrigxas per brutaroj, kaj la kampoj vestigxas per greno; ili gxojas kaj kantas.

wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, o backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, who shall come unto me?
kial vi fanfaronas pri viaj valoj? sangon fluigas via valo, ho filino malobeema, kiu fidas siajn trezorojn, kaj diras:kiu povas veni al mi?

valley
valo