検索ワード: (pinching) (英語 - オランダ語)

pinching tools
zwakijzer

entrapment/pinching
blijven hangen/bekneld raken

whirling and pinching
draaien en knijpen wordt toegepast...

minor pinching of finger
lichte knelling van de vinger

safety distances at pinching points
veiligheidsafstanden tot de klempunten

distort an image by whirling and pinching
een afbeelding vervormen door te draaien en te knijpen

i mean what are we doing, penny pinching?
waar zijn wij eigenlijk mee bezig? met geld sparen?

gaps and shearing/crushing/pinching points;
openingen en punten met beknellings- en kneuzingsgevaar;

your best chance is to move them sideways to avoid pinching.
het is het beste, ze zijwaarts van elkaar te schuiven, om te verhinderen dat u zich iets inklemt.

stabilise the skin by spreading it or pinching up a large area.
stabiliseer de huid door deze plat te duwen of een groter gedeelte samen te knijpen.

form a skin fold by pinching the skin between the thumb and the forefinger.
pak een huidplooi tussen duim en wijsvinger.

what the eldr group is displaying here is penny-pinching at its worst.
wat de eldr-fractie hier laat zien, is gierigheid van de ergste soort.

therefore, there is no danger of pinching your fingers in between two triangles.
daardoor bestaat er bij dit speelgoed geen gevaar je vingers tussen twee driehoeken in te klemmen.

after the needle is completely in the skin, let go of the skin that you are pinching.
laat de door u vastgehouden huidplooi los nadat de naald volledig in de huid zit.

no slipping or pinching-the adjustable design gives you a comfortable fit hour after hour.
het verstelbare ontwerp blijft comfortabel zitten, uur na uur.

and he was slapping the stewardess and pinching her as she went by, and everybody was upset with him.
en hij sloeg de stewardess hij kneep haar als ze langs liep, en iedereen ergerde zich aan hem.

at 0600 the germans began two strong flanking attacks, with the intention of pinching out the british salient.
kampfgruppe frey, gelegen op de oostelijke flank van de saillant, lanceerde een aanval ten noorden van de odon, ondersteund door panzer ivs van de 21e pantserdivisie.

the gap between two pedals and the holes through which controls pass are not regarded as being pinching or shearing points.
de ruimte tussen twee pedalen en de openingen voor de bedieningsorganen worden niet beschouwd als klem- en afknelpunten.

the great european plan for definitive peacemaking in the balkans must not fall victim to complicated and penny-pinching calculations.
het grote europese plan voor de definitieve pacificatie van de balkan mag niet het slachtoffer worden van ons kleingeestige gereken.

in zone a, only the pinching and shearing points caused by parts set in motion by an outside energy source must be taken into account.
in zone a behoeft slechts rekening te worden gehouden met klem- en afknelpunten die worden gevormd door onderdelen welke door een externe energiebron in werking worden gebracht.