検索ワード: électroniques (英語 - オランダ語)

cette technologie nous permet également de déterminer approximativement le nombre de personnes ouvrant nos messages électroniques.
we gebruiken deze technologie ook om te bepalen hoeveel mensen, in totaal, onze e-mails openen.

tous les messages électroniques que vous recevez, par exemple, contiennent des instructions expliquant comment mettre fin à leur réception.
zo bevat elke e-mail die u ontvangt, instructies over hoe u de ontvangst van dergelijke e-mails kunt stoppen.

no trace for isis at the second edition of les dunes Électroniques music festival held in february this year at the star wars filming site in nefta, tunisia.
geen spoor van isis op de tweede editie van het muziekfestival les dunes Électronique, dat in februari van dit jaar werd gehouden op de filmset van star wars in het tunesische nefta.

produits électriques et électroniques non portables en fin de vie en région rhône-alpes (france 1997), fédération des industries électriques et électroniques.
produits électriques et électroniques non portables en fin de vie en région rhône-alpes (frankrijk, 1997), fédération des industries électriques et électroniques.

(l'unique exception à cette règle concerne les courriers électroniques de service qui vous informent sur les pannes du système, les problèmes ou les rappels de produits, les courriers de rappel du mot de passe, etc.)
(de enige uitzondering op deze verklaring betreft "service-emails" die u kunnen inlichten over systeemstoringstijden, productproblemen of -herroepingen, e-mails voor wachtwoordherinnering, enzovoort.)