検索ワード: a diary (英語 - オランダ語)

keep a diary.
een voorbeeld.

tom keeps a diary.
tom houdt een dagboek bij.

from a diary to a printer.
van een agenda tot een printer.

you can also myninotes as a diary.
je mininotes kan je ook als een dagboek gebruiken.

father keeps a diary every day.
vader houdt zijn dagboek iedere dag bij.

it is a good habit to keep a diary.
het is een goede gewoonte om een dagboek bij te houden.

saturday, december 6, 2008: bought a diary.
zaterdag 6 december 2008: agenda gekocht.

fortunately anne kept a diary which has been preserved.
gelukkig heeft anne frank een dagboek bijgehouden dat bewaard is gebleven.

the user is able to record his progress in a diary.
de gebruiker kan de voortgang vastleggen in een dagboek.

she keeps a diary too, but it was never found.
ze heeft ook een dagboek, maar dat is nooit gevonden.

a diary of one of the submariners who served on the ae2.
hmas ae2 was een australische onderzeeboot van de e-klasse.

keeping a diary will help to make sure you do not miss a dose.
het bijhouden van een agenda kan helpen om geen dosis over te slaan.

*1942 – anne frank receives a diary for her thirteenth birthday.
** 1942 - anne frank krijgt een dagboek voor haar dertiende verjaardag.

at first she finds it a little odd to be writing in a diary.
ze vindt het in het begin een beetje vreemd om in een dagboek te schrijven.

a diary does not give a complete survey of what happened in the life of its author.
een dagboek geeft geen volledig beeld van wat zich in het leven van de schrijver ervan heeft afgespeeld.

a diary is a copyright protected document, particularly because it is an exchange of letters.
een dagboek is een auteursrechtelijk document, juist omdat het een briefwisseling is.

he attempted a diary--but nothing happened during three days, and so he abandoned it.
hij beproefde een dagboek te maken, doch aangezien er de eerste drie dagen niets merkwaardigs voorviel, gaf hij het op.

* (editor) "lloyd george: a diary by frances steveson", 1971.
* "beaverbrook", 1972.

information on the need to keep a diary to document each treatment received at home and to bring it at each visit.
informatie over de noodzaak een dagboek bij te houden om elke thuis ontvangen behandeling te documenteren en het bij elk bezoek mee te brengen.

czerniakow kept a diary throughout his time as chairman of the judenrat, and this will be referred to, as appropriate.
czerniakow hield gedurende zijn voorzitterschap van de joodse raad een dagboek bij, waarnaar hieronder veelvuldig wordt verwezen.