検索ワード: attest (英語 - オランダ語)

to attest
bewijskracht hebben

attest function
certificatie van de rekeningen

"gatt-attest - fødevarehjælp"
"gatt-attest - fødevarehjælp"

udførsel uden licens/attest
udførsel uden licens/attest

over 20,000 manuscripts attest to them.
meer dan 20.000 manuscripten getuigen van hen.

to attest that the appropriations are available
verklaren dat de kredieten beschikbaar zijn

in danish udførsel uden licens/attest
in het deens udførsel uden licens/attest

many items in the report attest to this.
dat blijkt uit een groot aantal opmerkingen in het verslag.

documents that attest to this fact leave no doubt.
de documenten die dit feit bevestigen laten er geen twijfel over bestaan.

they attest to training commenced before german unification,
zijn behaald na een opleiding die vóór de duitse eenwording is begonnen,

they attest to training commenced before 3 april 1992, and
zijn behaald na een opleiding die vóór 3 april 1992 is begonnen, en

ancient artifacts attest to the high skill of local craftsmen.
de meest alomtegenwoordige en unieke georgische wijnvaten zijn waarschijnlijk de kvevris (of qvevris), zeer grote aardewerken vaten met een inwendige laag van bijenwas.

it shall attest that there is no impediment to such employment;
daaruit moet blijken dat er geen bezwaar bestaat tegen zijn tewerkstelling;

a partial certificate may be applied for and issued to attest to:
een partiële erfrechtverklaring kan worden gevraagd en afgegeven om het volgende te bewijzen:

the fact that they followed the same trends further attest to their representativeness.
het feit dat de cijfers zich op dezelfde manier hebben ontwikkeld, getuigt ook van hun representativiteit.

oprindelig licens/attest (eller partiallicens) nr. . . . .",
oprindelig licens/attest (eller partiallicens) nr. . .

that was a very hungarian thing to do, as anyone will attest who remembers 1956.
dat was een erg hongaars ding om te doen, wat iedereen zal beamen die zich 1956 herinnert.

petitions to the european parliament and two fact-finding missions attest to this fact.
de verzoekschriften aan het europees parlement en twee onderzoeksmissies bevestigen dit feit.

a great number of historical documents attest to the neapolitan origin of this culinary speciality.
talrijk zijn de documenten waaruit de napolitaanse oorsprong van deze culinaire specialiteit blijkt.

frankish influence was not merely political; archaeological remains attest to a cultural influence as well.
de frankische invloed was niet alleen politiek; de archeologische overblijfselen getuigen ook van een culturele invloed.