検索ワード: bicarbonate of soda (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

bicarbonate of soda

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes

オランダ語

natriumbicarbonaat voor farmaceutisch gebruik

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

(nitrate of soda)

オランダ語

(natriumnitraat)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

yellow prussiate of soda

オランダ語

geelnatron

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

sodium bicarbonate, sodium acid carbonate, bicarbonate of soda, baking soda

オランダ語

natriumbicarbonaat, zuur natriumcarbonaat, dubbelkoolzure soda

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sodium bicarbonate; sodium acid carbonate; bicarbonate of soda; baking soda

オランダ語

natriumbicarbonaat, zuur natriumcarbonaat, dubbelkoolzure soda, zuiveringszout

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

solution of silicates of soda and potash

オランダ語

waterglas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

yellow prussiate of soda, sodium hexacyanoferrate

オランダ語

natriumhexacyanoferraat, geelnatron

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

yellow prussiate of soda; sodium hexacyanoferrate

オランダ語

natriumferrocyanide, geelnatron

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

use of soda ash or other carbonates for waste gas scrubbing (co2),

オランダ語

gebruik van natriumcarbonaat of andere carbonaten voor rookgasreiniging (co2),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

production of soda ash (na2co3) and sodium bicarbonate (nahco3)

オランダ語

productie van natriumcarbonaat (na2co3) en natriumbicarbonaat (nahco3).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

"the use of soda and salt...as a massage for gums and teeth will be most helpful,...

オランダ語

"het gebruik van soda en zout ... als een massage voor tandvlees en tanden is het meest nuttig, ... gebruik dit eerder als de tandenborstel, - niet op de borstel, maar gebruik makend van de vinger zelf, - dit zal zeer nuttig zijn bij het versterken van hetzelfde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

where co2 from the production of soda ash is used for the production of sodium bicarbonate, the amount of co2 used for producing sodium bicarbonate from soda ash shall be considered as emitted by the installation producing the co2.

オランダ語

wanneer co2 uit de productie van natriumcarbonaat wordt gebruikt voor de productie van natriumbicarbonaat, wordt de hoeveelheid co2 gebruikt voor de productie van natriumbicarbonaat uit natriumcarbonaat geacht te zijn uitgestoten door de installatie die de co2 produceert.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

production of soda ash and sodium bicarbonate as listed in annex i to directive 2003/87/ec

オランダ語

productie van natriumcarbonaat en natriumbicarbonaat zoals genoemd in bijlage i bij richtlijn 2003/87/eg

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in installations for the production of soda ash and sodium bicarbonate emission sources and source streams for co2 emissions include:

オランダ語

in installaties voor de productie van natriumcarbonaat en natriumbicarbonaat omvatten de emissiebronnen en bronstromen voor co2-emissies:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the emission sources and source streams for co2 emissions from installations for the production of soda ash and sodium bicarbonate shall include:

オランダ語

de emissiebronnen en bronstromen voor co2-emissies uit installaties voor de productie van natriumcarbonaat en natriumbicarbonaat omvatten:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for the monitoring of emissions from the production of soda ash and sodium bicarbonate, the operator shall use a mass balance in accordance with article 25.

オランダ語

voor de monitoring van emissies uit de productie van natriumcarbonaat en natriumbicarbonaat gebruikt de exploitant een massabalans overeenkomstig artikel 25.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

compare this to the die-hard devotion of many americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand.

オランダ語

vergelijk dit met de hondse trouw van vele amerikanen niet alleen aan een bepaalde smaak van frisdrank, maar aan een bepaald merk.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

activity-specific guidelines for the production of soda ash and sodium bicarbonate as listed in annex i to directive 2003/87/ec

オランダ語

activiteitspecifieke richtsnoeren voor de productie van natriumcarbonaat en natriumbicarbonaat zoals genoemd in bijlage i bij richtlijn 2003/87/eg

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"well, i'll have pie and a glass of soda every day, and i'll go to every circus that comes along.

オランダ語

"ik? ik koop elken dag een pastei en een glas sodawater en ik ga naar elk paardenspel dat hier in de buurt komt.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

community production of soda ash fell from nearly 6.8 million tonnes in 1990 to 2.9 million in the first half of 1993 and sales fell from 6 million tonnes to 2.5 million tonnes over the same period.

オランダ語

de communautaire produktie van natriumcarbonaat liep terug van ongeveer 6,8 miljoen ton in 1990 tot 2,9 miljoen ton in het eerste halfjaar van 1993 en de verkopen daalden in dezelfde periode van 6 miljoen ton tot 2,5 miljoen ton.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,716,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK