検索ワード: carve out (英語 - オランダ語)

tax carve out
uitsluiting van belastingen

carve turn
carven

prudential carve-out
prudentiële uitzonderingsbepaling

tax carve-out clause
clausule tot uitsluiting van belastingen

carve skate
carve schaats

carve white areas
witte gebieden kerven

ing will seek to carve-out the wuh business […].
ing zal het wuh-bedrijfsonderdeel proberen af te splitsen […].

there is no carve-out on audiovisual services.
er geldt geen uitzonderingsbepaling voor audiovisuele diensten.

let me be clear: this is not a carve-out.
voor alle duidelijkheid: dit is geen uitzonderingsbepaling.

they would carve secure houses out of the mountains.
en zij hadden in de bergen veilige huizen uitgehouwen.

ing will seek to carve-out the wuh business within […].
ing zal het wuh-bedrijfsonderdeel proberen af te splitsen binnen […].

and you carve out of the mountains, homes, with skill.
en jullie houwen vaardig huizen uit in de bergen.

“and you carve out dwellings in the mountains, with skill?”
en jullie houwen vaardig huizen uit in de bergen.

amendments nos 6 and 8 carve out contracts concluded before a notary.
door middel van amendementen 6 en 8 worden notariële contracten uitgesloten.

the ideals of one generation carve out the channels of destiny for immediate posterity.
de idealen van de ene generatie houwen de bedding uit van de bestemming van het directe nageslacht.

you make for yourselves mansions on its plains, and carve out dwellings in the mountains.
en hij heeft jullie plaatsen aangewezen op de aarde om op haar vlakten jullie kastelen in te nemen en om de bergen tot huizen te behouwen.

girls need role models so that they can see that they too may be able to carve out a career in politics.
meisjes hebben rolmodellen nodig zodat ze kunnen zien dat ook voor hen een carrière in de politiek is weggelegd.

it goes nowhere about: they earn up to 2 soles per stone and they can carve out a day 10.
het gaat helemaal nergens over: ze verdienen maximaal 2 soles per steen en ze kunnen er per dag 10 uithakken.

i am definitely going to carve out some time to explore the work of the other artists that are featured in this exhibit.
ik ben zeker gaan snijden uit enige tijd om te verkennen van het werk van de andere kunstenaars die in deze tentoonstelling worden gekenmerkt.

we therefore advise you to carve out some time during your holiday in tuscany and visit her interest will not be disappointed!
we raden je dus aan wat tijd uit te trekken tijdens je vakantie in toscane en het te gaan bezoeken: je zult niet teleurgesteld zijn!