プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
censuses
volkstelling
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
conventional censuses;
conventionele tellingen;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
register-based censuses;
tellingen op basis van registers;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
population and housing censuses
volks- en woningtellingen
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
on population and housing censuses
betreffende volks- en woningtellingen
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
economic,agriculture,and governments censuses
telling van economische, landbouw- en overheidsactiviteiten
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
population and housing censuses (debate)
volks- en woningtellingen (debat)
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
exactly ten years separate the two censuses.
tussen beide volkstellingen ligt precies tien jaar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sub-committee on nomenclatures and industrial censuses
sub-commissie voor industrienomenclaturen en algemene industrietellingen
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
the language censuses had already been abolished in 1961.
de talentellingen waren al in 1961 afgeschaft.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a combination of conventional censuses and sample surveys;
een combinatie van conventionele tellingen en steekproefenquêtes;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
appropriate surveys with rotating samples (rolling censuses).
passend onderzoek met roterende steekproeven (rolling census).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the joint committee has examined the censuses provided by switzerland.
het gemengd comité heeft de door zwitserland ter beschikking gestelde tellingen onderzocht.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
a combination of register-based censuses and conventional censuses;
een combinatie van tellingen op basis van registers en conventionele tellingen;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the release of the results of the population and agriculture censuses continued.
de publicatie van de resultaten van de volks- en landbouwtellingen werd voortgezet.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
modern production censuses give most complete and most exact data on this process.
de meest volledige en nauwkeurige gegevens over dit proces vinden wij in de moderne bedrijfsstatistieken.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the sources to be used will be administrative and permit data, censuses and surveys.
als bronnen zullen administratieve gegevens, gegevens inzake verblijfsvergunningen, tellingen en enquêtes worden gebruikt.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
first of all, there needs to be some recognition of national censuses in the report.
ten eerste moeten nationale tellingen tot op zekere hoogte worden erkend in het verslag.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
the argument that censuses should be removed from the text because they cost money does not make sense.
het argument dat tellingen uit de tekst moeten worden verwijderd omdat ze geld kosten, is onzin.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
a combination of register-based censuses, sample surveys and conventional censuses; and
een combinatie van tellingen op basis van registers, steekproeven en conventionele tellingen, en
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：