検索ワード: codice (英語 - オランダ語)

codice fiscale: bchmht69r13z352t.
italiaans fiscaal nummer: bchmht69r13z352t.

inserisci il codice di autorizzazione (numero 2)
vul de authorization code in (het 2de getal)

inserisci il codice di autorizzazione (il numero 2)
vul de authorization code in (het 2de getal)

destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 1901 10
destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 1901 10

in italian destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
italiaans destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110

- riso aromatico della varietà basmati del codice nc 1006 20 17/1006 20 98
- riso aromatico della varietà basmati del codice nc 1006 20 17/1006 20 98

regulated in article 224 of the “codice della navigazione” (shipping code).
geregeld in artikel 224 van de “codice della navigazione” (-wetboek van scheepvaart).

merci in reintroduzione in applicazione dell'articolo 185, paragrafo 2, lettera b) del codice
merci in reintroduzione in applicazione dell'articolo 185, paragrafo 2, lettera b) del codice,

in italian rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
italiaans rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110

- merci in reintroduzione in applicazione dell'articolo 185, paragrafo 2, lettera b) del codice
- merci in reintroduzione in applicazione dell'articolo 185, paragrafo 2, lettera b) del codice,

national ports and other ports managed by the capitaneria di porto pursuant to the codice della navigazione, royal decree no 327 of 30 march 1942.
nationale havens en andere havens die overeenkomstig de codice della navigazione, regio decreto n. 327 van 30 maart 1942 worden beheerd door de capitaneria di porto.

entities operating airport facilities on the basis of a concession granted pursuant to article 694 of the codice della navigazione, royal decree no 347 of 30 march 1942.
diensten die luchthaveninstallaties beheren op basis van een concessie die is verleend op basis van artikel 694 van de codice della naviganzione, regio decreto n. 327 van 30 maart 1942.

in some member states such as italy (article 1341 codice civile), certain clauses must be individually initialled to become valid.
in sommige lidstaten, zoals italië (artikel 1341 codice civile), moeten bepaalde clausules individueel geparafeerd zijn om geldig te worden.

entities operating airport facilities on the basis of a concession granted pursuant to article 694 of the codice della navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n. 327.
luchthavens die worden geëxploiteerd op basis van een concessie die is verleend overeenkomstig artikel 694 van de codice della navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n. 327.

autonomous ports (enti portuali) set up by special laws pursuant to article 19 of the codice della navigazione, royal decree no 327 of 30 march 1942.
autonome havens (enti portuali) die overeenkomstig artikel 19 van de codice della navigazione, regio decreto n. 327 van 30 maart 1942, bij bijzondere wet zijn opgericht.

autonomous ports (enti portuali) set up by special laws pursuant to article 19 of the codice della navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n. 327.
autonome havens (enti portuali) die worden bestuurd door diensten welke overeenkomstig artikel 19 van de codice della navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n. 327 bij wet zijn ingesteld.

in italian riso basmati di cui al codice nc 10062017 o 10062098 importato a dazio zero ai sensi del regolamento (ce) n. 972/2006, corredato di una copia del certificato di autenticità n. … rilasciato da [nome dell’autorità competente]
in het italiaans riso basmati di cui al codice nc 10062017 o 10062098 importato a dazio zero ai sensi del regolamento (ce) n. 972/2006, corredato di una copia del certificato di autenticità n. … rilasciato da [nome dell’autorità competente]