プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
forget my fate.
":"remember me, but ah!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the award and the executioner - my fate.
de prijs en de beul - mijn lot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as i said earlier, my fate is in the hands of this parliament.
zoals ik al zei, ligt mijn lot in handen van dit parlement.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
my fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
mijn lot en het lot van de wereld om mij heen ligt in mijn handen.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
reject jesus - i accept my fate. wait - i have more questions.
verwerp jezus - ik aanvaard de consequenties van mijn besluit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when i meet them, they understand what my fate could be and offer a lot of support.
wanneer ik ze ontmoet, begrijpen ze wat er met mij kan gebeuren en ze geven me een hoop steun.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but why has he become so hard-hearted at my fate? no. no. i am wrong. rama is the embodiment of compassion.
râma is de oceaan van genade. jawel. waarom toont hij zich dan zo ongevoelig voor mijn lot? neen, neen, dat zie ik verkeerd.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aouda, with an emotion she tried to conceal, said to mr. fogg: "sir, you must leave me to my fate!
mevrouw aouda richtte zich terstond tot fogg, en zeide met eene stem, waarin zij kwalijk hare aandoening kon verbergen: "mijnheer, gij moet mij aan mijn lot overlaten!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in order to grasp the significance of those mystical and mythical “six words” which are supposed to have decided my fate, it is necessary to recall certain preceding and accompanying circumstances.
teneinde de betekenis te vatten van deze mystieke en mythische “zes woorden” die geacht worden mijn lot te hebben bepaald, is het noodzakelijk bepaalde omstandigheden uit het verleden en van tegenwoordig in herinnering te roepen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"==discography=====albums===*"star" (1993)*"king" (1995)===eps===*"slow dust" (1992)*"gepetto" (1992)*"feed the tree" (1993)*"moon" (1993)*"seal my fate" (1995)*"now they'll sleep" (1995)*"super-connected" (1995)*"sun" (1995)===singles===*"gepetto" (1992)*"feed the tree" (1993)*"moon" (1993)*"slow dog" (1993)*"super connected" (1995)*"now they'll sleep" (1995)*"red" (1995)*"seal my fate" (1995)*"sun" (1995)*"are you experienced" (1994)===compilation albums===*"baby silvertooth" (1993) – japanese release*"sweet ride: the best of belly" (2002)===songs contributed===*"" (1993) – "are you experienced?
== leden ==*tanya donelly*thomas gorman*fred abong*gail greenwood*chris gorman==discografie=====albums===*"star" (1993)*"king" (1995)*"sweet ride: the best of belly" (2002)===eps===*"slow dust" (1992)===singles===*"super connected" (1995)*"now they'll sleep"(1995)*"seal my fate" (1995)*"are you experienced" (1994)*"slow dog" (1993)*"feed the tree" (1993)*"gepetto" (1993)===compilaties===*"generation x"*"stone free: a tribute to jimi hendrix" (1993)*"just say roe (just say yes vol.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています