検索ワード: cornucopia (英語 - オランダ語)

cornucopia
hoorn des overvloeds

about cornucopia
over cornucopia

your cornucopia might make you feel proud.
uw overvloed misschien voelt u zich trots.

1.5 important notes on handling the cornucopia
1.5 belangrijke aanwijzingen bij het hanteren van de cornucopia

breaker switch must be provided for each cornucopia.
verbreekcontact moet voor iedere cornucopia aanwezig zijn.

16) set the compound nozzle to the cornucopia main body.
16) plaats de samengestelde spuitmond in de cornucopia machine zelf.

this is certainly no cornucopia, as we hear from resentful quarters.
dit is niet bepaald de vetpot waar afgunstige mensen het voor houden.

the general belief was that a cornucopia could never be emptied.
de algemene overtuiging was dat een hoorn des overvloeds kon nooit worden geleegd.

esto no es ni mucho menos una cornucopia, como lo ven los envidiosos.
dit is niet bepaald de vetpot waar afgunstige mensen het voor houden.

every week you present us with such a cornucopia of beautiful designs from all over!
elke week presenteren u ons met dergelijke een overvloed aan prachtige ontwerpen van overal!

the horn was taken up by the naiads and transformed into the cornucopia that was granted to abundantia.
abundantia was de godin van de overvloed (cf.

erowid's experience vault, for example, is a cornucopia of psychoactive substances usage data.
erowid's ervaringenarchief bijvoorbeeld, bevat een schat aan informatie over het gebruik van psychoactieve stoffen.

this kind of cornucopia of stuff just coming and never ending is amazing, and we're not amazed.
dit soort hoorn des overvloeds is geweldig en we zijn niet eens verbaasd.

the hive, in combination with a cornucopia, reappears in the ceiling decoration of the governor’s office.
de bijenkorf is ook terug te vinden in de plafonddecoratie van het bureau van de gouverneur (zaal 1).

"in panama, habla ya spanish school also offers a rich cornucopia of experiences to get to know the country and its people.
" in panama, biedt spaanse school habla ya een overvloed aan ervaringen om het land en haar mensen te leren kennen.

on the heels of this study, a cornucopia of other studies and anecdotal reports all seem to confirm a more rapid deterioration of our ecosystem than was originally thought.
in navolging van dit onderzoek lijkt een hoorn des overvloeds aan ander onderzoek en anekdotische rapporten alle een snellere achteruitgang van ons ecosysteem dan aanvankelijk werd gedacht, te bevestigen.

here is found a peace which encourages creativity and promotes vibrant well-being, and you are surrounded by a veritable cornucopia of internal and external supports.
hier vinden we een vrede die de creativiteit stimuleert en een levendig welzijn bevordert, en jullie worden omringd door een ware hoorn des overvloeds van interne en externe steun.

i have inherited this particular cornucopia as chairman of the committee because mrs klamt felt at the end of the votes at committee stage that she could no longer support the text as it stood and therefore i am presenting it to the house today.
als commissievoorzitter heb ik dit verslag van mevrouw klamt overgenomen, omdat zij aan het eind van de stemming in de commissie van mening was niet langer steun te kunnen geven aan de tekst zoals die toen op tafel lag. dat is de reden waarom ik vandaag dit verslag aan het parlement voorleg.

the new epoch will be characterized by more than just the removal of the dark's life-crushing agendas, for you are to be presented with a cornucopia of new information and truth.
het nieuwe tijdperk zal gekenmerkt worden door meer dan alleen maar de verwijdering van duistere plannen die het leven verwoesten, want jullie zullen een overvloed aan nieuwe informatie en waarheid ontvangen.

mr president, during the european union-russia summit in st. petersburg, we faced a cornucopia of totally unacceptable statements from the council, but even more so from the commission.
mijnheer de voorzitter, tijdens de europese top en de russische top in sint-petersburg heeft de raad, maar vooral de commissie, een staaltje van volstrekt onacceptabele verklaringen laten zien.