プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"both watson and crick have said that the idea that drove them on to the unravelling of the structure of dna was antireligious.
"zowel watson als crick hebben gezegd dat wat hen dreef tot het ontrafelen van de structuur van dna, antireligieus was.
on the martelarenplein in brussels a column honouring dechet is to be found, which was created by alfred crick and inaugurated in 1897.
op het martelaarsplein in brussel staat een herdenkingszuil ter ere van dechet, gemaakt door alfred crick en ingehuldigd in 1897.
however, this simplification does not make it clear that the central dogma as stated by crick does not preclude the reverse flow of information from rna to dna, only ruling out the flow from protein to rna or dna.
het centrale dogma van de moleculaire biologie stelt dat informatie overgedragen kan worden van nucleïnezuren (dna en rna) naar eiwitten, maar niet andersom.
== notable members =====nobel prize laureates===* 1932 sir charles sherrington – neurophysiologist (student and fellow)* 1935 sir james chadwick – physicist, discoverer of the neutron (student, fellow and master)* 1945 the baron florey – co-developer of penicillin (fellow)* 1954 max born – physicist* 1962 francis crick – discovery of the structure of dna (phd student and honorary fellow)* 1972 sir john hicks – economist (fellow)* 1974 antony hewish – astronomer (student and fellow)* 1976 milton friedman – economist (visiting fellow)* 1977 sir nevill mott – theoretical physicist (fellow and master)* 1984 sir richard stone – economist* 2001 joseph stiglitz – economist (fellow)* 2008 roger tsien – chemist (fellow)* 2013 michael levitt - chemist (research fellow)=== notable alumni ===* harold abrahams – olympic athlete men's 100-metre gold medalist, portrayed in the film chariots of fire.
* robert carr – voormalig brits parlementslid en home secretary.