検索ワード: culpa (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

culpa

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

mea culpa

オランダ語

mea culpa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

mea culpa (2000)

オランダ語

ghost town (2000)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

culpa in contrahendo

オランダ語

precontractuele aansprakelijkheid

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

no es mi culpa.

オランダ語

het is niet mijn fout.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

distribuye in culpa est

オランダ語

ditribus in culpa est

最終更新: 2022-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no todo es culpa suya.

オランダ語

het ligt niet allemaal aan u.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

¿es culpa del consejo?

オランダ語

ligt het aan de raad?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

esto es culpa del consejo.

オランダ語

dat is de schuld van de raad.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

culpa caret, qui scit, sed

オランダ語

culpa caret, qui scit, sed

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

¿de quién es la culpa?

オランダ語

wiens schuld is dat?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

toda la culpa es de europa.

オランダ語

deze fout ligt geheel aan de europese kant.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

no es culpa del sr. haarder.

オランダ語

daar kan de heer haarder niets aan doen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

¿es culpa del señor frattini?

オランダ語

is het de fout van de heer frattini?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

no echo la culpa a la comisión.

オランダ語

ik neem de commissie niets kwalijk.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no es culpa suya, señora comisaria.

オランダ語

maar dat is niet het geval.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

no es culpa de la opinión pública.

オランダ語

dat is niet de fout van de publieke opinie.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

no es por culpa nuestra que no exista.

オランダ語

het is niet onze schuld dat dit niet het geval is.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no es culpa ni de francia ni de alemania.

オランダ語

dat is niet de schuld van frankrijk of duitsland.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

¿qué ocurrió por culpa de aquel retraso?

オランダ語

wat gebeurde er tengevolge van die vertraging?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

al 11 de septiembre se le echa la culpa de todo.

オランダ語

we kunnen 11 september wel overal de schuld van geven.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,099,772 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK