検索ワード: customs inspection (英語 - オランダ語)

customs inspection
douane-inspectie

customs inspection shed
douanecontroleloods

inspection
inspectie

- transmit a copy to the customs authorities of the border inspection post,
- een kopie toezenden aan de douanediensten van de inspectiepost aan de grens;

cooperation with the new customs inspection service is expected to be even closer.
de samenwerking met de nieuwe inspectiedienst van de douane kan nog worden geïntensiveerd.

all spaces capable of holding goods are not readily accessible for customs inspection.
de ruimten die bestemd zijn om door de douane gevisiteerd te worden niet alle gemakkelijk toegankelijk zijn.

(d) the spaces reserved for the load are readily accessible for customs inspection.
d) waarvan de laadruimten gemakkelijk toegankelijk zijn voor de douanecontrole.

joint security standards and joint customs inspection criteria are needed for integrated border management.
om te komen tot een geïntegreerd beheer van de grenzen zijn er gemeenschappelijke beveiligingsnormen, en gemeenschappelijke criteria voor douanecontroles nodig.

substances and preparations in transit and subject to customs inspection, provided that they undergo no processing.
stoffen en preparaten in transito onder douanecontrole, voor zover zij niet worden verwerkt.

the competent customs officer shall produce a detailed inspection report on each physical check carried out.
de bevoegde ambtenaar die de controle heeft verricht, stelt een gedetailleerd verslag over elke fysieke controle op.

pre-shipment inspection and minimum customs values,
inspectie vóór verzending en minimumdouanewaarden,

(c) substances and preparations in transit and subject to customs inspection, provided that they undergo no processing.
c ) stoffen en preparaten in transito onder douanecontrole , voor zover zij niet worden verwerkt .

the spaces reserved for the load are readily accessible for inspection by the customs authorities.
waarvan de laadruimten gemakkelijk toegankelijk zijn voor controle door de douaneautoriteiten.

this relates to both proper customs checks at external borders and inspections within member states.
dit betreft zowel reglementaire grenscontroles aan de buitengrenzen als inspecties in de lidstaten.

veterinary checks at border inspection posts should be carried out in close cooperation with customs officials.
de veterinaire controles in grensinspectieposten in groenland moeten worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met de douaneambtenaren.

please, note that our company does not hold responsibility for extended delays due to the customs inspections of international mail.
let er alstublieft wel op dat ons bedrijf niet aansprakelijk is voor eventuele vertragingen van internationale verzendingen door douane inspecties.

(d) the spaces reserved for the load are readily accessible for inspection by the customs authorities.
d) waarvan de laadruimten gemakkelijk toegankelijk zijn voor controle door de douaneautoriteiten.

some of the displaced custom officials might, after re-training, be transferred to fishery inspection duties.
een aantal van de vrijgekomen douane-ambtenaren zou na omscholing geplaatst kunnen worden bij de visserij-inspectie.

customs declarations checked after clearance, customs arrangements or customs use concerned (post-clearance inspections)
douaneaangiften achteraf gecontroleerd, betrokken douaneregeling of douanebestemming (controle achteraf)

5.3.16 market surveillance and customs inspection mechanisms must have, above all, the necessary instruments to deal promptly with products that are seasonal or sold only for limited periods as special promotions, often under ephemeral made-up names31.
5.3.16 de markttoezicht- en douaneautoriteiten dienen vooral over de juiste instrumenten te beschikken om snel te kunnen ingrijpen in het geval van seizoensproducten of artikelen die als speciale aanbiedingen voor een korte periode en vaak onder een tijdelijke fantasienaam31 op de markt worden gebracht.