プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the above detailed are just four important causes. hence, remembering that nothing is permanent, it is an excellent idea to backup your precious data as soon as the macbook hard drive shows the sign of its deadness.
de bovenstaande gedetailleerde zijn slechts vier belangrijke oorzaken . daarom herinneren dat niets blijvend is, is het een uitstekend idee om een backup van uw kostbare gegevens zodra de macbook harde schijf toont het teken van de doodsheid .
by the selfrealization obtained through the mercy of the god beyond, handing over the earth to his sons who followed him exactly, dividing the inheritance he enjoyed so many ways, with the queen and the great opulence giving up the deadness of his body and with himself in his heart in perfect surrender taking to the renunciation, he with that attitude was sure to again put himself on the right track together with the stories of the lord at the feet of that greatest of saints nârada. (vedabase)
door de zelfverwerkelijking verworven door de genade van de god hierboven, met het aan zijn exact navolgende zoons overdragen van de aarde, met het verdelen van de nalatenschap waarvan hij op zovele manieren had genoten, met het met de koningin en de grote weelde eraan geven van de doodsheid van zijn lichaam en met zichzelf in zijn hart in volmaakte overgave zijn overgegaan tot de verzaking, was hij er met die houding zeker van zichzelf op het goede spoor te zetten tezamen met de verhalen van de heer aan de voeten van die grootste der heiligen nârada. (vedabase)