検索ワード: decision process (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

decision process

オランダ語

besluitvormingsproces

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

s decision process

オランダ語

- cefalonium (bijlage i) - colistine (bijlage i) - josamycine (geen aanbeveling) - neomycine (bijlage i) - oxolinezuur (geen aanbeveling – advies voorwerp van bezwaarschrift) - oxyclozanide (bijlage i) - permethrine (bijlage i)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

s assessment phase s decision process

オランダ語

beoordelingsfase

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

time frame and calendar for the decision process

オランダ語

tijdschema en kalender voor het besluitvormingsproces

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

instead, the decision process became more complicated.

オランダ語

integendeel, het besluitvormingsproces is alleen maar gecompliceerder geworden.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

we must focus on the whole buyer decision process.

オランダ語

we moeten ons richten op het hele koper beslissingsproces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

table 2, graph 7, table 3 and decision process

オランダ語

tabel 2, figuur 7, tabel 3 en besluitvorming

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

consumer rights directive – decision process in the eu institutions

オランダ語

consumentenrechtenrichtlijn – besluitvormingsproces in de eu-instellingen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the decision process regards a result as positive when si ≥ 3.

オランダ語

binnen het beslissingsproces wordt een resultaat als positief beschouwd, indien si ≥ 3.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this second part shall also outline each monitoring strategy and the decision process.

オランダ語

in deel 2 moeten ook alle bewakingsstrategieën en het beslissingsproces worden uiteengezet.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

knowledge of the logic involved in any automated decision process concerning him or her.

オランダ語

inzicht te verkrijgen in de achterliggende gedachte van elke hem betreffende geautomatiseerde gegevensverwerking.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this report calls on the council of ministers to be more open in its decision process.

オランダ語

in dit verslag wordt de raad van ministers opgeroepen in zijn besluitvorming meer openheid te betrachten.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the ec failed to consider direct labour costs in the evaluation and decision process;

オランダ語

de eg bij het evaluatie- en besluitvormingsproces geen rekening had gehouden met de directe arbeidskosten;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

parliament's position as a legislator has strengthened the base for the joint decision process.

オランダ語

de positie van het parlement als wetgever is vergroot door de uitbreiding van de medebeslissingsprocedure.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

does the council of ministers share the view that it is this decision process which is applicable?

オランダ語

deelt de raad de opvatting dat deze besluitvorming van toepassing is?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

(d) knowledge of the logic involved in any automated decision process concerning him or her.

オランダ語

d) inzicht te verkrijgen in de achterliggende gedachte van elke hem betreffende geautomatiseerde gegevensverwerking.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(d) knowledge of the logic involved in any automated decision process concerning the data subject.

オランダ語

(d) inzicht in de achterliggende gedachte van elke geautomatiseerde gegevensverwerking die betrokkene betreft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

then a lady said that the second pillar and the majority decision process do not come before the european parliament.

オランダ語

dan is er een mevrouw geweest die gezegd heeft: de tweede pijler met die meerderheidsbesluitvorming, die komt niet voor het europees parlement.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

also it would help the decision process if details of estimated passenger throughput had to accompany requests for slots.

オランダ語

het zou de besluitvorming bovendien ten goede komen indien aanvragen voor slots vergezeld zouden moeten gaan van schattingen van de te vervoeren aantallen passagiers.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i thank you all collectively for it, in particular within the co-decision process, wherever that is appropriate.

オランダ語

ik dank u allen voor die bijdrage, met name binnen de bemiddelingsprocedure.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,118,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK