人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
demise
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
demise chartering
rompbevrachting
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
demise, fetal
foetale dood
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
intrauterine fetal demise
doodgeboorte
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
we understand of this demise.
we begrijpen deze overdracht.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
at the demise of n.v.i.
de f.k.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nevertheless...politics dictated his demise.
in 1859 werd hij verkozen tot gouverneur van ohio.
the demise of alexander and his empire
de ondergang van alexander en zijn rijk
philip zimbardo: the demise of guys?
philip zimbardo: laten de kerels het afweten?
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
subject: demise of democracy in belarus
betreft: ontwikkeling van de democratie in wit-rusland
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
arrests will follow, and with them their demise.
arrestaties zullen volgen, en daarmee hun ondergang.
any attempt to save her ultimately accelerates her demise.
elke poging tot redding versnelt uiteindelijk haar ondergang.
does this unilateralism spell the demise of the alliance?
betekent deze unilaterale werkwijze het einde van het bondgenootschap?
its demise coincides with the inception of ionian colonization.
het eind ervan valt samen met het begin van de ionische kolonisatie.
genetic engineering - the world's future or demise
genetische manipulatie - de toekomst van de wereld of doom
he said, “how can god revive this after its demise?”
hij zei: "hoe kan god haar na haar dood weer tot leven brengen."
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
from here, ammianus gives two accounts of valens' demise.
vanaf dat moment geeft ammianus twee versies van valens' ondergang.
the fourth volume was released a few months before his demise.
het vierde deel daarvan kwam enkele maanden voor zijn overlijden gereed.
greece would have thereby avoided the demise of the military activities.
op die manier had griekenland de teloorgang van die militaire activiteiten kunnen voorkomen.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
those who predicted the demise of the european union were proved wrong.
degenen die de ondergang van de europese unie voorspelden, hebben ongelijk gekregen.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
demises fetal intrauterine