検索ワード: dietary fibre (英語 - オランダ語)

dietary fibre
voedingsvezel

total dietary fibre:
totaal voedingsvezel:

food/dietary fibre 66,1
voedingsvezels 66,1

excessive dietary fibre intake
overmatige inname van voedingsvezels

excessive dietary intake of fibre
overmatige inname van voedingsvezels

dietary fibre (crude fibre [1])
voedingsvezels (ruwe celstof [1])

yam - dietary
yam

dietary (2)
japans (2)

hemosiderosis dietary
voeding; hemosiderose

insufficiency - dietary
dieet; deficiëntie

barley (dietary)
gerst

to supply energy, nutrients, minerals or dietary fibre; and
te voorzien in de behoeften aan energie, voedingsstoffen, mineralen of voedingsvezels, en

total dietary fibre: not less than 95 % on a dry weight basis
totaal voedingsvezel: minimaal 95 % op basis van de droge stof

this is a well-documented effect, which is similar as to the effect of dietary fibre.
dit is een van de best beschreven effecten van prebiotica en is vergelijkbaar met het effect van voedingsvezel.

dietary fibre 0,9-4,0 %; laboratory method specified as aoac 985.29 17th edition 2003;
voedingsvezels: 0,9 % tot 4,0 %; laboratoriummethode vastgesteld bij aoac 985.29 ed. 17th 2003.

the commission has asked the european food safety authority (efsa) to update the advice on energy, macronutrients and dietary fibre.
de commissie heeft de europese autoriteit voor voedselveiligheid (efsa) verzocht het advies inzake energie, macronutriënten en voedingsvezels te actualiseren.

carbohydrates 8,0-19,0 %; analytical data obtained by subtraction from 100 of the water, ash, fat, protein and dietary fibre values;
koolhydraten: 8,00 % tot 19,0 %. het analyseresultaat is verkregen door de waarden voor water, as, vetten, eiwitten en voedingsvezels van 100 af te trekken.

dietary fibres and some dairy products, in particular, delay the absorption of zinc salts.
voedselvezels en sommige zuivelproducten, met name, vertragen de absorptie van zinkzouten.

moreover, potatoes have important dietary fibres, vitamins, minerals and other ingredients which support a healthy diet.
bovendien bevatten aardappelen voedingsvezels, vitaminen, mineralen en andere bestanddelen die noodzakelijk zijn voor een gezonde voeding.

the definition of fibre should take into account relevant work by the codex alimentarius and the statement related to dietary fibre, expressed on the 6 july 2007, by the european food safety authority scientific panel on dietetic products, nutrition and allergies.
bij de definitie van voedingsvezel moet rekening worden gehouden met relevante werkzaamheden van de codex alimentarius en de verklaring over voedingsvezels van het wetenschappelijke panel voor dieetproducten, voeding en allergieën van de europese autoriteit voor voedselveiligheid van 6 juli 2007.