プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
digested
spijsvertering
最終更新: 2011-06-01 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
digested sludge
uitgegist slib
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
digested sludge pump
slibpomp
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
food is digested in the stomach.
eten wordt verteerd in de maag.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i had basically digested away my body.
eigenlijk was ik bezig mijn lichaam te verteren.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the sample is digested by wet combustion.
het monster wordt langs natte weg gedestrueerd .
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
waste digested in hot concentrated sulphuric acid
afval verteerd in heet geconcentreerd zwavelzuur;afval verwerkt in heet geconcentreerd zwavelzuur
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
they are transported to the stomach and digested.
het wordt naar de maag en darmen vervoerd en verteerd.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
collecting of specimens and quantity to be digested
monsterneming en benodigde hoeveelheid monster
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nutrition taken up cannot be digested any more.
opgenomen voedsel kan niet meer worden verteerd.
just as the court partner. was digested as fast???
net als de rechtbank partner. werd geknipt zo snel???
the results of the excavations were digested into fourteen folio volumes.
de uitkomsten werden verslagen in veertien folio boekdelen.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the sample is digested by sulphuric acid in the presence of a catalyst.
het monster wordt ontsloten met zwavelzuur in aanwezigheid van een katalysator.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
it is then the first time that this event can be fully experienced and digested.
het is dan de eerste keer dat deze gebeurtenis volledig beleefd en verwerkt kan worden.
physical problems can appear from 8 to 72 hours after a certain food is digested.
lichamelijke problemen treden immers pas na 8 tot 72 uur op, nadat een bepaald voedingsmiddel verteerd werd.
normally, it takes one to three hours for a meal to be taken in and digested.
normaal gesproken duurt het één tot drie uur voordat een maaltijd is verteerd en opgenomen.
a list is called digested when it is archived and, periodically, a digest is sent out.
een lijst wordt `digested' genoemd, wanneer het wordt gearchiveerd en periodiek een digest wordt uitgezonden.
here we have evidence of old reading which has been badly digested, really very badly digested.
men vindt hier sporen van slecht verteerde, van heel slecht verteerde lezingen.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
as it is a protein, it is treated by the body as such, and digested in the small intestine.
het wordt door het lichaam gezien als eiwit en in de dunne darm afgebroken. het kent geen bijwerkingen.
everything you see or hear needs to be 'digested' and much of it is far from the truth!
alles wat je leest, ziet of hoort moet ook weer ‘verteerd’ worden en veel ervan is ver bezijden de waarheid!