検索ワード: direct mail automation workflow (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

direct mail

オランダ語

direct mail

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

英語

direct mail advertising

オランダ語

verspreiding van reclamemateriaal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

unaddressed direct mail services

オランダ語

niet-geadresseerde direct mail

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

direct mail, direct impact

オランダ語

direct mail, directe impact

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

unaddressed direct mail advertising;

オランダ語

niet-geadresseerde direct mail;

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

overall solutions in respect of direct mail

オランダ語

totaaloplossingen in verband met direct mail

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

significant growth potential for direct mail and parcels;

オランダ語

aanzienlijke groeimogelijkheden bij direct mail en pakketpost;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

direct mail is covered by the definition of items of correspondence.

オランダ語

"direct mail" wordt bestreken door de omschrijving van "brievenpost".

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

extremely positive reactions from different countries about this direct mail.

オランダ語

bijzonder positieve reacties vanuit verschillende landen over deze direct mail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

also included are other forms of mail such as unaddressed direct mail;

オランダ語

ook andere soorten zendingen, zoals ongeadresseerde direct mail, worden hieronder begrepen;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

direct mail (currently with weight not exceeding 50 grams),

オランダ語

direct mail (momenteel tot 50 g),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

direct mail includes cross-border as well as domestic direct mail;

オランダ語

"direct mail" omvat zowel grensoverschrijdende als binnenlandse "direct mail";

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that includes keeping direct mail and cross-border mail in the reserved area.

オランダ語

dit betekent dat de direct mail en de grensoverschrijdende briefpost voor de postdiensten gereserveerd blijven.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

direct mail shall include cross-border as well as domestic direct mail;

オランダ語

direct mail omvat zowel grensoverschrijdende als binnenlandse direct mail;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

a direct mail that offers more information on the hopsabees kit, along with an invitation to register

オランダ語

een direct mail met informatie over het hopsabees pakket, en een uitnodiging om te registreren

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the information channels used (press, direct mail, direct distribution, etc.),

オランダ語

de gebruikte verspreidingskanalen (pers, mailing, rechtstreekse distributie, enz.);

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

our proposal regarding the content of the reserved sector covering direct mail and international mail meets this requirement.

オランダ語

ons voorstel om de gereserveerde sector mailing en internationale post te laten omvatten, komt echt tegemoet aan die eis.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

secondly, the liberalization of direct mail poses a difficult legal problem, linked to the confidentiality of correspondence.

オランダ語

ten tweede levert de liberalisering van de "direct mail" een ingewikkeld juridisch probleem op in verband met het briefgeheim.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this will allow the commission to decide unilaterally by 31 december 2000 whether direct mail should remain within the reserved area.

オランダ語

deze maakt het de commissie mogelijk om tegen 31 december 2000 eenzijdig te besluiten of " direct mail " tot de gereserveerde sector moet blijven behoren.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

services concerning postal items not included in point (a), such as direct mail bearing no address.

オランダ語

diensten die geen betrekking hebben op onder a) vallende postdiensten, zoals niet-geadresseerde direct mail.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,920,046,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK