検索ワード: disproportionate (英語 - オランダ語)

disproportionate
onevenredig

disproportionate detriment
onevenredig nadeel

reimbursement, disproportionate
onevenredige vergoeding van de kosten

disproportionate weight gain
disproportionele gewichtstoename

disproportionate administrative burden
onevenredige administratieve lasten

reimbursement, disproportionate share
onevenredige vergoeding van de kosten

the contrast is too disproportionate.
het contrast is te zeer buiten alle proporties.

disproportionate sub-class numbers
niet-evenredig verdeelde aantallen in de onderklassen

disproportionate re-engineering costs.
onevenredig hoge kosten voor herbouw.

the sentences were totally disproportionate.
de straffen waren buiten alle proporties.

a) impose a disproportionate burden
a) geen onevenredige belasting mogen vormen;

israel’s action was disproportionate.
de acties van israël waren buitenproportioneel.

disproportionate nature of planned restrictions
onevenredigheid van de beoogde beperkingen

imposing disproportionate bureaucracy or costs.
buitensporige bureaucratische rompslomp of kosten worden ingevoerd;

causes: disproportionate and inflexible procedures
oorzaken: onevenredige en starre procedures

he has once again used disproportionate force.
hij heeft immers opnieuw gekozen voor grof geweld.

4.2 reducing disproportionate costs and burdens
4.2 onevenredige kosten en lasten reduceren

this would be impractical, unnecessary and disproportionate.
dat zou onuitvoerbaar, onnodig en buiten proporties zijn.

this does not impose disproportionate costs upon manufacturers.
het levert de producenten geen buitenproportionele kosten op.

such unwarranted interpretations could generate disproportionate costs.
deze onwettige uitleggingen zouden kunnen leiden tot disproportionele kosten.