検索ワード: due fully (英語 - オランダ語)

fully
fully

fully,full
onverkort

fully pressed
volgeperst

fully equipped.
volledig uitgerust.

fully funded!!
volledig gefinancierd!!!

the agency is due to become fully operational as of december 2012.
het moet in december 2012 volledig operationeel zijn.

moment due to launching of all fully loaded davit-launched survival craft on one side:
voor momenten ten gevolge van het te water laten van alle vol beladen, door tewaterlatingsmiddelen bediende groepsreddingsmiddelen aan één zijde van het schip:

we as well fully intend to carry out a mass landing in due time.
we zijn eveneens van plan te zijner tijd massalandingen uit te voeren.

due to the risk of oesophageal irritation, vomiting should not be induced and the patient should remain fully upright.
vanwege het risico op slokdarmirritatie mag braken niet opgewekt worden en de patiënt dient volledig rechtop te blijven.

apnoea in premature babies is due to the baby’s breathing centres in the brain not being fully developed.
apneu bij te vroeg geboren baby’s ontstaat doordat de ademhalingscentra in de hersenen van de baby nog niet volledig zijn ontwikkeld.

5% phenomena fully unexplained due to the current state of our knowledge;
5% verschijnselen volledig onverklaard vanwege de huidige stand van onze kennis;

- the engine fully compliant with the new euro iv emissions regulations, due in 2005.
- de motor volledig aangepast aan de nieuwe euro iv emissie-eisen, die verplicht zouden worden in 2005.

member states shall set up appropriate regulatory, accounting; reporting and other obligations to ensure that due contribution are fully paid.
de lidstaten leggen passende wettelijke, boekhoud-, rapportage- en andere verplichtingen op om te waarborgen dat verschuldigde bijdragen volledig worden betaald.

operators can verify legality via systems that fully meet the due diligence system's criteria.
marktdeelnemers kunnen dit verifiëren via systemen die volledig aan de criteria van het stelsel van zorgvuldigheidseisen voldoen.

the commission fully expected an increase in the incidence of reported cases of bse due to three factors:
de commissie verwachtte een toename van de incidentie van gemelde bse-gevallen op grond van drie factoren:

the member state making the request shall state whether the failure to fully comply with this directive is due to:
de lidstaat die dit verzoek heeft gedaan, preciseert of het niet volledig naleven van de richtlijn voortvloeit uit:

even in fully integrated markets, we should observe some degree of price dispersion, for example, due to transport costs.
zelfs in volledig geïntegreerde markten zijn prijsverschillen onvermijdelijk, bijvoorbeeld als gevolg van vervoerskosten.