検索ワード: ecurie (英語 - オランダ語)

ecurie
communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar

ecurie (1)
ecurie (1)

he was a member of the ecurie espadon.
hij was lid van ecurie espadon.

ecurie arrangements and other international conventions in the same field
ecurie-systeem en andere internationale verdragen op hetzelfde gebied

bulgaria, hungary and lithuania formally joined the ecurie system in the autumn.
bulgarije, hongarije en litouwen zijn in de herfst formeel tot het ecurie-systeem toegetreden.

in may an ecurie training course was organised for the accession states and candidate countries.
in mei heeft een ecurie-trainingscursus plaatsgevonden ten behoeve van de toetredingslanden en kandidaat-lidstaten.

all the 27 eu member states as well as switzerland and croatia have signed the ecurie agreement.
alle 27 eu-lidstaten alsmede zwitserland en kroatië hebben de ecurie-overeenkomst ondertekend.

ecurie alert: belgian nuclear authorities alert the commission about measures taken after releases of radioactive iodine
ecurie-alarm: belgische nucleaire autoriteiten brengen commissie op de hoogte van genomen maatregelen na ontsnappen radioactief jodium

the participating countries shall be invited to meetings of the group set up by the commission for the management of the ecurie arrangements.
de deelnemende landen worden uitgenodigd deel te nemen aan de vergaderingen van de door de commissie opgerichte groep voor het beheer van het ecurie-systeem.

whereas the efficiency of the ecurie arrangements will be improved if third countries and in particular the neighbouring countries of the european union participate.
overwegende dat het ecurie-systeem doelmatiger zal worden als derde landen, en in het bijzonder de buurlanden van de europese unie, aan het systeem deelnemen.

in accordance with the ecurie procedures the commission immediately forwarded the alert notification to the ecurie contact points in all member states, switzerland.
overeenkomstig de ecurie-procedures heeft de commissie de alarmkennisgeving onmiddellijk naar de ecurie-aanspreekpunten in alle lidstaten en zwitserland doorgezonden.

the ecurie system is a system for the rapid exchange of information in the event of a possible radiation accident.it is a system which operates 24 hours a day.
het ecurie-systeem is een systeem voor een snelle uitwisseling van informatie bij een eventueel stralingsongeval dat 24 op 24 uur actief is.

in the framework of an early exchange of information and warning in case of nuclear incidents in the eu, the commission also discusses with member states the functioning of the ecurie system.
met het oog op de snelle uitwisseling van informatie en waarschuwing in het geval van nucleaire incidenten in de eu bespreekt de commissie met de lidstaten ook de functionering van het ecurie-systeem.

he later competed in a ferrari 500 during 1953, and participated in the 1953 german grand prix, driving rudi fischer's ferrari 166 for the ecurie espadon team.
hij debuteerde in de duitse grand prix in 1953 in een ferrari 166 voor het ecurie espadon team.

2.2.6 in the event of a radiological emergency, member states are required to exchange information through the "ecurie" system6.
2.2.6 in het geval van een radiologische noodsituatie dienen lidstaten informatie uit te wisselen via de "ecurie"-regeling6.

each acceding country shall provisionally participate as a member of the ecurie arrangements from the date on which the commission receives a certified copy of this agreement duly signed by the national authority invested with the requisite powers, as well as the contact information requested under article 7 for its full implementation.
elk toetredend land neemt voorlopig deel aan het ecurie-systeem vanaf de datum waarop de commissie een gewaarmerkt afschrift van deze overeenkomst ontvangt dat naar behoren is ondertekend door de nationale autoriteit die over de vereiste bevoegdheid beschikt, alsmede de in artikel 7 voorgeschreven contactgegevens om het systeem volledig toe te kunnen passen.

whereas council decision 87/600/euratom created a framework, in the form of the ecurie arrangements, for the early exchange of information in the event of a radiological emergency.
overwegende dat bij beschikking 87/600/euratom van de raad een raamwerk, in de vorm van het ecurie-systeem, is vastgesteld voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar.

agreement between the european atomic energy community (euratom) and non-member states of the european union on the participation of the latter in the community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (ecurie)
overeenkomst tussen de europese gemeenschap voor atoomenergie (euratom) en derde landen betreffende de deelname van die landen aan de communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar (ecurie)