プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
set the maximum for the first term
stel de grootste waarde in voor de eerste term
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
the amendment was not the subject of a separate vote since it simply replaced the first terms of the phrase by terms which were not the subject of a request for a separate vote anyway.
het amendement maakte geen deel uit van een afzonderlijke stemming omdat het enkel de eerste woorden van de zin verving waarbij het niet om een verzoek tot een afzonderlijke stemming ging.
australia will take the second term and serve as vice-chair in the first term to guarantee continuity.
australië zal gedurende de tweede termijn voorzitter zijn en tevens ter waarborging van de continuïteit gedurende de eerste termijn het vice-voorzitterschap waarnemen.
ladies and gentlemen, the first term i am going to use when talking about the situation in the middle east is frustration.
wij mogen immers niet vergeten dat wij ten aanzien van deze regio's ernstige verplichtingen zijn aangegaan.geachte afgevaardigden, frustratie is de eerste term die bij mij opkomt om de situatie in het midden-oosten te beschrijven.
during her first term in the knesset she chaired the committee on the status of women, and in march 2005 was appointed deputy minister of agriculture.
in het kabinet-sharon ii van premier ariel sharon was ze van maart 2005 tot januari 2006 staatssecretaris van landbouw en landelijke ontwikkeling.
he had to pass an examination for the french intermediate school and then for the third time to begin with the first term in the faculty of physics and mathematics at the sorbonne.
hij moest een frans toelatingsexamen halen, waarna hij voor de derde keer begon met het eerste semester, nu aan de faculteit voor wis- en natuurkunde van de sorbonne.
during his first term of office he oversaw a reform of the court’s structure and decision-making through the introduction of a chamber system.
tijdens zijn eerste ambtstermijn zag hij toe op een hervorming van de structuur en de besluitvorming van de rekenkamer door de invoering van een kamersysteem.
==work as an mep==in her first term she was a member of the industry committee and was the conservative spokesman on transport & tourism.
het russische olympische comité (russisch: Олимпийский комитет России, "olimpijskij komitet rossii", okr) is het nationaal olympisch comité van rusland.