プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fool
最終更新： 2012-01-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
you fool!
dwaas die je bent!
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
fool proof
poka yoke
最終更新： 2012-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
fool-proofing
aansluitbeveiliging
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
he is no fool.
hij is niet gek.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
all fool's day
eén april
最終更新： 2012-03-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
the fool! the ass!
de dwaas, de gek, de dommerik!”
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
fool-proof device
aansluitveilige voorziening
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE
"any fool knows that.
"dat weet elke gek.
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
let us not fool ourselves.
laten we onszelf niet voor de gek houden.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
they fool no one, however.
ze maken echter niemand iets wijs.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
that is capitalism, you fool!
hier kun je zien wat kapitalisme is!
but let us not fool ourselves.
wij mogen ons echter geen illusies maken.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
"you do not fool our heads.
"je hoeft niet voor de gek ons hoofd.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
only a fool would fight time.
alleen een dwaas zou tegen de tijd vechten.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
to make the system fool-proof
een systeem bestand maken tegen manipulaties
最終更新： 2019-05-31 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
you cannot fool the insurance companies.
je kunt niet gek van de verzekeringsmaatschappijen.
(laughter.heckling:'april fool!')
(luid gelach -interrupties: " aprilgrap! ")
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you don't have enough gold, fool!
je hebt niet genoeg geld, sukkel!
peter donnelly shows how stats fool juries
peter donnelly toont hoe statistieken jury's bedotten
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
