プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
force
kracht
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 20
品質：
recheck key
sleutel opnieuw controleren
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 6
品質：
try with --recheck.
probeer het met optie '--recheck'.
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
recheck chunks during uploading
chunks tijdens uploaden opnieuw controleren
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 4
品質：
correct the formula and recheck.
het resultaat van de selectie formule moet een boolean zijn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
recheck the prescribed medication amount.
controleer nogmaals de voorgeschreven hoeveelheid geneesmiddel.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
do not recheck when chunks are bigger then
niet opnieuw controleren wanneer chunks groter zijn dan
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
reduce the length of the string and recheck.
verminder de lengte van de string en controleer opnieuw.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in this case the ru must recheck the train composition.
de spoorwegonderneming moet in dit geval opnieuw de treinsamenstelling controleren.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
change the day number to fit the month and recheck.
wijzig de dag nummer aan de maand te passen en opnieuw controleren.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
reduce the number of values in the array and recheck.
verminder het aantal waarden in de array en controleer opnieuw.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a formula must result in a single value. correct the formula and recheck.
een formule moet resulteren in een enkele waarde. corrigeer de formule en controleer opnieuw.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
recheck that 1 ml of solvent remains in the syringe, then withdraw the needle from the vial.
controleer opnieuw dat er 1 ml oplosmiddel in de spuit achterblijft en trek dan de naald uit de injectieflacon (fig.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
recheck that 1 ml of the solution remains in the syringe, then withdraw the needle from the vial.
controleer opnieuw dat er 1 ml oplossing achterblijft in de spuit en trek de naald daarna uit de injectieflacon.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
during uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is ok.
tijdens het uploaden, wanneer een chunk in het geheugen is geladen deze chunk automatisch opnieuw controleren, om te kijken of deze nog steeds ok is.
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 3
品質：
add the required subtotal to the report and then re-enter the formula, or delete the formula, and then recheck.
voeg de vereiste subtotaal aan het rapport en vervolgens opnieuw in te voeren de formule of de formule te verwijderen, en controleer opnieuw.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
recheck start-to-discharge and resealing pressures of pressure-relief-valves test no 3
controle van de openings- en sluitingsdruk van overdrukkleppen test nr. 3
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
forces:
krachten:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
