検索ワード: future proof (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

future-proof

オランダ語

toekomstvast

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

future proof legislation

オランダ語

toekomstbestendige regelgeving

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

future-proof investment

オランダ語

veelbelovende investering

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

5.3 future-proof

オランダ語

5.3 aanpassing aan toekomstige situaties

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

subcommittee on future proof legislation

オランダ語

subcomité toekomstbestendige regelgeving

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

our solutions are durable and future proof.

オランダ語

onze oplossingen zijn duurzaam en toekomstbestendig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

creation of a subcommittee on future proof legislation

オランダ語

oprichting van het subcomité "toekomstbestendige regelgeving"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

forward-looking proposals for future proof legislation

オランダ語

voorstellen voor een toekomstbestendige regelgeving

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

adequate future-proof european armaments are increasingly needed.

オランダ語

er is steeds meer behoefte aan europese toekomstbestendige wapens.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how can we make the european social model future-proof?

オランダ語

hoe kunnen wij ons europese sociale model toekomstbestendig maken?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this would also make the definitive vat system more future-proof.

オランダ語

dat zou ook de toekomstvastheid (“future proof”-karakter) van het definitief btw-stelsel ten goede komen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

future proof european legislation must be based on the community method.

オランダ語

een toekomstbestendige europese regelgeving moet gebaseerd zijn op de communautaire methode.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the need for a “future-proof” approach to the rrc band planning

オランダ語

de noodzaak van een “toekomstbestendige” aanpak bij de geplande verdeling van het spectrum door de rrc

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2.5 european legislation is future proof if citizens see it as legitimate.

オランダ語

2.5 europese regelgeving is toekomstbestendig als zij door de burgers als legitiem wordt beschouwd.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

future proof regulation (exploratory opinion requested by the slovak presidency)

オランダ語

toekomstbestendige regelgeving (verkennend advies op verzoek van het slowaakse voorzitterschap)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is where solutions are required that are versatile, future proof and economical.

オランダ語

dit is waar flexibele, toekomstbestendige en zuinige oplossingen nodig zijn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the i-2010 framework thus seeks to provide a future-proof policy framework.

オランダ語

het i2010-initiatief wil zo een toekomstbestendig beleidskader bieden.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

directive drafted on the basis of general principles would be more ‘future proof’.

オランダ語

een op basis van algemene beginselen opgestelde richtlijn zou toekomstbestendiger zijn.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2.8 no legislation can be future proof if it is technocratic and does not involve political choices.

オランダ語

2.8 toekomstbestendige regelgeving kan niet louter op technocratische wijze tot stand worden gebracht; er zullen ook politieke keuzes moeten worden gemaakt.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in general: use the ethernet variant, it's more future proof and more flexible in use.

オランダ語

algemeen: mijn advies is de ethernet variant te kiezen daar deze het meest flexibel in te zetten is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,953,333,315 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK