検索ワード: garner appropriote (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

garner appropriote

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

garner

オランダ語

garner

最終更新: 2010-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he's garner!

オランダ語

he's garner!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the prediction was that he would garner more votes.

オランダ語

er was voorspeld dat hij veel meer stemmen zou vergaren.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

garner was elected county judge, and served until 1896.

オランダ語

garner was vicepresident van 1933 tot 1941.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

erroll garner died from a cardiac arrest on january 2, 1977.

オランダ語

hij overleed 2 januari 1977, op 55 jarige leeftijd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

these are the engineers who garner the respect of everyone around them.

オランダ語

dit zijn de vakmensen ieders respect afdwingen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kelli garner (born april 11, 1984) is an american actress.

オランダ語

martin-de-viviès is de enige nederzetting op het eiland amsterdam in de zuidelijke indische oceaan.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that does not mean that we cannot quickly garner the first agreements as they come to ripeness.

オランダ語

dit wil niet zeggen dat er vooraf geen overeenkomsten gesloten mogen worden over kwesties waar men het over eens is.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

garner is a city in and the county seat of hancock county, iowa, united states.

オランダ語

garner is een plaats (city) in de amerikaanse staat iowa, en valt bestuurlijk gezien onder hancock county.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

garner was regarded as a natural choice by the bush administration given his earlier similar role in the north.

オランダ語

het was een logische keuze, gelet op zijn rol in noord-irak na de eerste golfoorlog.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is clear, however, that the eu's ambition is to garner that role to itself.

オランダ語

het is echter duidelijk dat de eu de ambitie koestert die rol voor zichzelf op te eisen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

information and understanding are essential to garner the necessary public support for the currency and this cannot be left to chance.

オランダ語

zonder informatie en begrip zullen we er nooit in slagen het noodzakelijke draagvlak voor de eenheidsmunt te creëren. we mogen er dus niet van uitgaan dat het vanzelf wel goed komt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

i welcome the common agreement from the commission and council on this matter and congratulate the rapporteur on his ability to garner the house.

オランダ語

ik ben verheugd over de onderlinge overeenstemming tussen de commissie en de raad over dit onderwerp en ik feliciteer de rapporteur met zijn vermogen het parlement achter zijn verslag te scharen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the essence of the best idea and the best debate is when you have divergent opinions, coming together to try and garner the best from the situation.

オランダ語

de essentie van het beste idee en het beste debat is dat er verschillende meningen zijn die samenkomen in een poging om het beste van de situatie te maken.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

a hearing with the relevant international umbrella organisations from civil society will thus be a useful way to garner their views and possibly to incorporate those views into the exploratory opinion5.

オランダ語

daarom is het nuttig dat een hearing wordt georganiseerd met de relevante overkoepelende internationale maatschappelijke organisaties om hun opvattingen eventueel in dit verkennend advies te verwerken5.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is also the second yasumi matsuno title to garner a perfect score, the first being "vagrant story".

オランダ語

tevens is het voor yasumi matsuno de tweede titel die de hoogst haalbare waardering weet te behalen, de eerste was "vagrant story".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

after leaving the army, garner became president of sycoleman, a defense contractor which designs missile communications and targeting systems used in the patriot and arrow missile systems.

オランダ語

nadat hij het leger had verlaten, werd garner president-directeur van sycoleman, een bedrijf dat communicatie- en richtapparatuur ontwerpt die in de patriot- en arrow-raketsystemen worden gebruikt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the meantime, europe would become more narrow, more introspective and those who garner support would be those not in the traditions of european idealism but in the traditions of outdated nationalism and xenophobia.

オランダ語

in de tussentijd zou europa bekrompener en meer in zichzelf gekeerd worden, en niet degenen die denken volgens de tradities van het europees idealisme zouden op steun kunnen rekenen, maar degenen die denken volgens de tradities van verouderd nationalisme en xenofobie.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the picture was directed by john frankenheimer with music by maurice jarre and stars james garner, eva marie saint, yves montand, brian bedford, jessica walter and antonio sabàto.

オランダ語

hoofdrollen in de film worden gespeeld door james garner, eva marie saint, yves montand, brian bedford en antonio sabàto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

erroll louis garner (june 15, 1921 – january 2, 1977) was an american jazz pianist and composer known for his swing playing and ballads.

オランダ語

erroll louis garner (pittsburgh, 15 juni 1921 - los angeles, 2 januari 1977) was een amerikaans jazzpianist en componist.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,732,892,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK