検索ワード: gently swirl the tube (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

gently swirl the tube

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

gently swirl

オランダ語

voorzichtig zwenken

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

gently swirl.

オランダ語

voorzichtig ronddraaien.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

do gently swirl the vial

オランダ語

de injectieflacon voorzichtig draaien.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

gently swirl the vial for 60 seconds.

オランダ語

zwenk de injectieflacon voorzichtig gedurende 60 seconden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

gently swirl the vial to mix the solution.

オランダ語

zwenk de injectieflacon zachtjes om de oplossing te mengen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

gently swirl the vial for at least 15 seconds.

オランダ語

draai de injectieflacon voorzichtig gedurende minstens 15 seconden rond.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

swirl the vial gently.

オランダ語

zwenk de flacon voorzichtig.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

gently swirl the vial until all the powder has dissolved.

オランダ語

draai de injectieflacon voorzichtig rond totdat al het poeder is opgelost.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

gently swirl for at least 30 seconds.

オランダ語

rustig zwenken gedurende minimaal 30 seconden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

gently swirl each vial until the powder is completely dissolved.

オランダ語

zwenk iedere injectieflacon voorzichtig totdat het poeder volledig is opgelost.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

- gently swirl the reconstituted vial until the content is completely

オランダ語

- draai de gereconstitueerde injectieflacon voorzichtig rond tot de

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

gently swirl the vial to make sure the powder is thoroughly mixed.

オランダ語

draai de flacon zachtjes rond om het poeder goed te mengen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

gently swirl contents to avoid excess foaming.

オランダ語

zwenk de inhoud voorzichtig om overmatige schuimvorming te voorkomen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

with the clear cartridge pointing up, gently swirl the pen for one minute.

オランダ語

zwenk de pen zachtjes gedurende één minuut met de doorzichtige patroon naar boven wijzend.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

gently swirl the vial a few times until the content is completely dissolved.

オランダ語

draai de injectieflacon voorzichtig enkele keren rond tot de inhoud volledig is opgelost.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

allow the cartridge to come to room temperature and gently swirl.

オランダ語

de patroon op kamertemperatuur laten komen en voorzichtig omzwenken.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

gently swirl the liquid, sliding the vial in a circular motion on a flat surface.

オランダ語

draai de vloeistof zachtjes, door met de injectieflacon al schuivend cirkelvormige bewegingen over een plat oppervlak te maken.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

gently swirl the contents in the vial until all materials are dissolved; do not shake.

オランダ語

zwenk de inhoud van de injectieflacon wordt zachtjes totdat al het poeder is opgelost; niet schudden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

swirl the vial gently until completely dissolved.

オランダ語

draai de injectieflacon voorzichtig rond totdat het poeder volledig is opgelost.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

next, gently swirl the vial until the powder has completely dissolved and the liquid is clear.

オランダ語

zwenk de injectieflacon vervolgens voorzichtig rond, totdat het poeder volledig is opgelost en de vloeistof helder is.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,364,688 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK